17. Hukuk Dairesi 2016/16070 E. , 2019/9375 K. "" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm davacılar vekili, davalı ... San. ve Tem. Hiz. Tic. A.Ş. vekili, davalı ... vekili ve davalı ...Ş. vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davacı ... ve ... annesi, davacı ...'in kızı olan yaya ... 26.12.2013 t…
**17. Hukuk Dairesi 2016/16070 E. , 2019/9375 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm davacılar vekili, davalı ... San. ve Tem. Hiz. Tic. A.Ş. vekili, davalı ... vekili ve davalı ...Ş. vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davacı ... ve ... annesi, davacı ...'in kızı olan yaya ... 26.12.2013 tarihinde davalı ... sevk ve idaresindeki, davalı Belediye'ye ait çöp toplama aracının çarpması neticesinde murisin vefat ettiğini, çöp toplama işinin diğer davalı ... Firması tarafından yapıldığını, sürücünün de ... Firması çalışanı olduğunu, diğer davalı ... şirketinin de aracın trafik sigortacısı olduğunu, davalı sürücünün kazanın meydana gelmesinde tam kusurlu olduğunu, murisin aylık kazancının 1720 TL olduğunu, davacıların meydana gelen ölüm nedeniyle destekten yoksun kaldığını ve büyük üzüntü yaşadıklarını beyanla, şimdilik davacı ... ve ... için 400,00'er TL, davacı ... için 200,00 TL olmak üzere toplam 1.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının, 100,00 TL cenaze, yol ve sair maddi zararların tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen olay tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte tahsiline, davacılar için 50.000,00'er TL manevi tazminatın davalılar ..., ... Belediye Başkanlığı ve ... San. Ve Temizlik. Hizm. Tic. A.Ş.'den müştereken ve müteselsilen olay tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı ...Ş. vekili, davanın reddini savunmuştur. Davalı ... Belediye Başkanlığı vekili, aracın sürücüsünü belediye personeli olmayıp davalı- yüklenici ... A.Ş.'nin işçisi olduğunu, davalı ... firması ile gerçekleştirilen eser sözleşmesi nedeni ile müvekkiline husumet yöneltilemeyeceğini beyanla davanın reddini savunmuştur. Davalı ... vekili, davanın reddini savunmuştur. Davalı ... San. Ve Temizlik. Hizm. Tic. A.Ş. vekili, kusura itiraz ederek kazaya sebep olan ve işçisi Kemal'in kullanımındaki aracın 29.12.2011 tarihli 1 yıl süreli ... Belediyesi sınırları içerisinde katı atık toplama ve taşıma işinin yapılmasına ilişkin sözleşme kapsamında diğer davalı ... Belediye Başkanlığı tarafından müvekkili firmaya teslim edilmiş olan bu aracın malikinin ... Belediye Başkanlığı olduğunu, müvekkili şirketin çalışma programı, konteynırların yerleşim yerlerinin davalı belediye tarafından belirlendiğini, davalı belediye tarafından dava konusu olayda çöp alımının gerçekleştirilmesi istenilen yerin trafik durumunun, araç manevra kabiliyetinin, araç manevra alanının hiç göz önüne alınmadan çöp atım yerini belirlediğini, dolayısıyla kazaya idarenin bu eyleminin sebebiyet verdiğini, müvekkil şirkete kusur isnat edilmesinin mümkün olmadığını beyanla davanın reddini savunmuştur.