12. Ceza Dairesi 2012/16810 E. , 2013/13813 K. "" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 2-b-e, 3-b, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5237 sayılı TCK'nın 53/6. maddesindeki tedbirin uygulanıp uygulanmaması hakimin takdirinde olduğundan, tebliğnamedeki bu maddenin …
**12. Ceza Dairesi 2012/16810 E. , 2013/13813 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 2-b-e, 3-b, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5237 sayılı TCK'nın 53/6. maddesindeki tedbirin uygulanıp uygulanmaması hakimin takdirinde olduğundan, tebliğnamedeki bu maddenin uygulanıp uygulanmaması konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmediği gerekçesiyle hükmün bozulmasını öneren (2) numaralı görüşe; Oluşa ve dosya içeriğine göre; olay günü saat 12:50 sıralarında, sanığın yönetimindeki otomobili ile D-155 karayolunu takiben Akçakoca istikametinden Düzce ili istikametine doğru seyir halinde iken, sağ şerit üzerinde, yağmurlu havada, ıslak zeminde ve kaza yeri Karaca kavşağını yaklaşık 150 metre geçtiği sırada, kendisine göre yolun sağında bulunan belediye otobüs durağı kısmından yolun sağından Karaca mahallesi istikametine doğru karşıdan karşıya geçmek isteyen 1949 doğumlu yaya ...'e 10 metre fren izi ile aracının sağ far ve çamurluk kısmı ile çarparak katılanın yaralanmasına neden olması şeklinde meydana gelen olayda, kazadan hemen sonra düzenlenen trafik kazası tespit tutanağına göre, sanığın hızını yol, hava ve meskun mahal şartlarına uydurmadığından tali kusurlu, katılanın ise araçlara ilk geçiş hakkını bırakmadığı ve yola birden çıktığından tali kusurlu olduğunun tespit edildiği, tutanakta olay mahallinin yaya geçidi olduğuna ilişkin trafik işareti veya zeminde yaya geçidi çizgilerinin bulunduğuna ilişkin bir tespit bulunmadığı, mahkemece keşif sırasında dinlenilen bilirkişinin raporunda da, tespit tutanağındaki kusur dağılımına uyulmakla birlikte sanığın geliş yönüne doğru boş bir trafik tabelasının bulunduğu, bu tabelanın muhtemelen yaya geçidi tabelası olduğunu, ancak zeminde yine yaya geçidi çizgilerinin olmadığını belirtiği, ancak, tespit tutanağı dikkate alındığında, kaza anında olay yerinde trafik işareti veya yatay yaya geçidi çizgisi tespit edilmediğinin anlaşılması karşısında, bu konuda araştırma yapılmasının ya da Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi ya da teknik üniversite öğretim görevlilerinden veya Karayolları Genel Müdürlüğü uzman bilirkişilerinden oluşturulacak bilirkişi heyetinden rapor alınmadan eksik soruşturma ile hüküm kurulduğu gerekçesiyle bozma öneren (1) numaralı görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, mahalli Cumhuriyet Savcısının diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;