21. Hukuk Dairesi 2018/5922 E. , 2019/4411 K. "" MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi MAHKEMESİ : ... İş Mahkemesi TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR A)Davacı İstemi; Asıl dosyada davacı ... vekili dava dilekçesinde özetle; ...'un, davacı ...'un eşi olduğunu, 13/05/2014 tarihinde ... ilçesinde ... sahasında davalılardan Türkiye Kömür İşletmelerine ait ve muvazaalı hizmet alım sözleşmesi gereği diğer davalı ... tarafından kömür çıkartılan, kömür çıkartan 301 işçinin…
**21. Hukuk Dairesi 2018/5922 E. , 2019/4411 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi MAHKEMESİ : ... İş Mahkemesi TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR A)Davacı İstemi; Asıl dosyada davacı ... vekili dava dilekçesinde özetle; ...'un, davacı ...'un eşi olduğunu, 13/05/2014 tarihinde ... ilçesinde ... sahasında davalılardan Türkiye Kömür İşletmelerine ait ve muvazaalı hizmet alım sözleşmesi gereği diğer davalı ... tarafından kömür çıkartılan, kömür çıkartan 301 işçinin ölümüne neden olan iş cinayeti sonucu hayatını kaybettiğini, müteveffa ...'un davalıların yanında çalışmaya başladığı olay günü 08:00-16:00 vardiyasında yeraltı üretiminde işçi olarak çalıştığını, olayın meydana geldiği işyerinin davalılardan Türkiye Kömür İşletmelerine ait olduğu, diğer davalı ...'nin ise davalı TKİ ile hizmet alım sözleşmesi adı altında 4857 sayılı İş Kanun'un 2.maddesine aykırı olarak yapılan muvazaalı sözleşme gereği işyerinde sürdürülen asıl işin konusu olan kömür üretim işini üstlenmiş bulunduğunu, toplu işçi katliamı niteliğinde olan bu olayda müteveffanın ölümünde tamamen davalıların suçlu ve kusurlu olduğunu, davacı ...'un ölenin eşi olduğunu, yasal karine gereği destekten yoksun kalan konumunda olduğunu, eşinin kaybı nedeniyle büyük maddi ve manevi yıkıma uğramış olup ani ölüm olayı karşısında tüm dünyasının yıkıldığını beyan ederek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 5.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının ve 350.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş, davacı vekili 31/07/2017 tarihli ıslah dilekçesi ile de; maddi tazminatı alacağını 89.767,35 TL'ye yükseltmiştir. Birleşen dosyada davacılar ..., ... ..., ... ve ... vekili dava dilekçesinde özetle; Manisa ili, ... ilçesi sınırları içerisinde 13/05/2014 tarihinde meydana gelen ... Kömürleri A.Ş.tarafından işletilen ve ölen ...'un işçi olarak anılan işveren nezdinde çalışması sırasında işverene ait işyeri olan maden içerisinde meydana gelen yangın sonucu müvekkillerinin erkek kardeşi ...'un hayatını kaybettiğini, meydana gelen olayla ilgili olarak ... Cumhuriyet Başsavcılığı yararından 2014/1567 sayılı dosya ile soruşturma başlatıldığını, davalıların tehlikeli işletme işlettiklerini ve malik olarak yer aldıklarını, B.K'nın 71.madde anlamında tehlikeli bir işletme işleten ruhsat sahibi olarak yer alması nedeniyle Türkiye Kömür İşletmelerinin, diğer davalının ise işleten sıfatı ile sorumlu olduğunu, beyan ederek, davacılar ... ..., ... ..., ... ve ...... için ayrı ayrı 80.000,00 TL olmak üzere toplam 320.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. B)Davalıların Cevapları;