18. Ceza Dairesi 2019/7008 E. , 2019/12702 K. "" KARAR Kasten yaralama ve hakaret suçlarından şüpheliler ... ve ... haklarında yapılan soruşturma evresi sonunda Çarşamba Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 31/10/2018 tarihli ve 2017/5972 esas, 2018/3052 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara yönelik itirazın reddine ilişkin mercii Çarşamba Sulh Ceza Hâkimliğinin 10/12/2018 tarihli ve 2018/2111 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. İstem yazısında; “5271 …
**18. Ceza Dairesi 2019/7008 E. , 2019/12702 K.** **"İçtihat Metni"** KARAR Kasten yaralama ve hakaret suçlarından şüpheliler ... ve ... haklarında yapılan soruşturma evresi sonunda Çarşamba Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 31/10/2018 tarihli ve 2017/5972 esas, 2018/3052 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara yönelik itirazın reddine ilişkin mercii Çarşamba Sulh Ceza Hâkimliğinin 10/12/2018 tarihli ve 2018/2111 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. İstem yazısında; “5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 160. maddesinde yer alan “Cumhuriyet savcısı, ihbar veya başka bir suretle bir suçun işlendiği izlenimini veren bir hâli öğrenir öğrenmez kamu davasını açmaya yer olup olmadığına karar vermek üzere hemen işin gerçeğini araştırmaya başlar. Cumhuriyet savcısı, maddî gerçeğin araştırılması ve adil bir yargılamanın yapılabilmesi için, emrindeki adlî kolluk görevlileri marifetiyle, şüphelinin lehine ve aleyhine olan delilleri toplayarak muhafaza altına almakla ve şüphelinin haklarını korumakla yükümlüdür.” şeklindeki düzenleme karşısında, Cumhuriyet savcısının soruşturma yapmak zorunda olduğu, aynı Kanun’un 170/2. maddesi gereğince yapacağı değerlendirme sonucunda, toplanan delillerin suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturduğu kanısına ulaştığında iddianame düzenleyerek kamu davası açması gerektiği yönündeki açıklamalar karşısında, Dosya kapsamına göre, müşteki şüphelilerden ...'ın diğer müşteki şüpheli ...'ın kendisine "senin ananı sinkaf ederim" şeklinde sözler söyleyip üzerine yürüdüğünü; ... ise ...'ın "şerefsiz bu taşı niye yolladın" diyerek yakasına sarıldığını ve arbede yaşandığını beyan ederek karşılıklı şikâyetçi oldukları, her ne kadar anılan Cumhuriyet Başsavcılığınca delil yetersizliği gerekçesiyle kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş ise de, kolluk görevlileri tarafından bilgi sahibi sıfatıyla beyanı alınan Mevlüt Doğan isimli şahsın "...'ın babasına "şerefsiz bu taşı bana niye atıyorsun, zorun ne" dediğini,.. ... bunun üzerine kendi tarlasından bizim tarlaya geçerek bama saldırdı babamda ona saldırdı. Yaka paça arbede yaşadılar. Sonra ayrıldılar..' şeklinde iddiaları kısmen doğrular ifadesi, ...'ın ..."şerefsiz bu taşı niye yolladın" dedi ve yakama saldırdı. O esnada bende onun yakasına saldırdım.." şeklindeki kısmî kabul içerir beyanı karşısında, kasten yaralamaya teşebbüs ve hakaret suçlarından kamu davasının açılmasını gerektirir yeterli şüphenin oluştuğu, söz konusu delillerin mahkemesince takdir ve değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeksizin, itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir.” denilmektedir. I- Olay: