4. Hukuk Dairesi 2014/12436 E. , 2014/14208 K. "" .... Taraflar arasındaki manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 15/05/2014 gün ve 2013/12662-2014/7928 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davacı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği gör…
**4. Hukuk Dairesi 2014/12436 E. , 2014/14208 K.** **"İçtihat Metni"** .... Taraflar arasındaki manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 15/05/2014 gün ve 2013/12662-2014/7928 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davacı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece istemin reddine karar verilmiş, davacının temyizi üzerine karar Dairemizce onanmış, davacının karar düzeltme istemi üzerine dosya yeniden ele alınıp incelenmiştir. Davacı, davalı ... sitesinde 19/09/2011 tarihinde “... ... .... oynanan oyunları çözebilecek mi?” başlıklı yazıyla ve hemen devamında “..... GENEL BAŞKAN YARDIMCISI VE ESKİ BAKAN BAL İZ PEŞİNDE” başlıklı iki paragraflık yazıyla, sanki eşiyle dava dışı .... arasında bir ilişki yaşanmış gibi algı uyandırılmak suretiyle kişilik haklarının ihlal edildiğini belirterek manevi tazminat talep etmiştir. Davalı, davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunmuştur. Davaya konu edilen 19/09/2011 tarihli yazıda; ...., yaşanan kaset sıkandalı nedeniyle on yöneticinin istifasından sonra ilginç bir olay daha yaşandığı belirtildikten sonra, ...'ın yazlığındaki dolapta başka bir erkeğe ait giysiler bulduğu, bu sebeple bazı çalışan ve yöneticiler hakkında suç duyurusunda bulunduğu belirtildi. Hemen devamındaki “..... GENEL BAŞKAN YARDIMCISI VE ESKİ ... .... İZ PEŞİNDE” başlığı altında ise, “.... sarsan kasetleri yayınlayan Farklı ..... isimli site, istifa eden .... yöneticiler hakkında çeşitli iddialarda bulunmuş ve en son istifa eden ... .. ..... ile ilgili kasedin anonsunda da eski bir bakan eşi ile çok özel fantaziler ifadesini kullanmıştı.” ifadelerine yer verilmiştir. Basın özgürlüğü, Anayasa’nın 28. maddesinde ve 5187 sayılı Basın Yasası’nın 1. ve 3. maddelerinde düzenlenmiştir. Bu düzenlemede basının özgürce yayın yapmasının güvence altına alındığı görülmektedir. Basına sağlanan güvencenin nedeni; toplumun sağlıklı, mutlu ve güven içinde yaşayabilmesi içindir. Bunun için de kişinin, dünyada ve özellikle içinde yaşadığı toplumda meydana gelen ve toplumu ilgilendiren konularda bilgi sahibi olması gerekmektedir. Basın, olayları izleme, araştırma, değerlendirme, yayma ve böylece kişileri bilgilendirme, öğretme, aydınlatma, yönlendirme yetki ve sorumluluğuna sahiptir. Bu nedenle basının yayın yaparken, yaptığı yayından dolayı hukuka aykırılık teşkil edecek olan eylemi, genel olaylardaki hukuka aykırı olan eylemden farklılıklar taşır. Yapılan yayının hukuka aykırılık veya uygunluğu bu farklılıklar gözetilerek belirlenmelidir. Bu nedenle basının ayrı bir konumu bulunmaktadır. ....