2. Ceza Dairesi 2021/9544 E. , 2023/2958 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlâli HÜKÜMLER : Mahkûmiyet, beraat Sanıklar ve suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde …
**2. Ceza Dairesi 2021/9544 E. , 2023/2958 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlâli HÜKÜMLER : Mahkûmiyet, beraat Sanıklar ve suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1.İslahiye Cumhuriyet Başsavcılığının, 26.01.2016 tarihli ve 2016/64 Esas No.lu iddianamesi ile sanıklar ... ve ...'nın şikâyetçinin ikâmetinin kapısını kurcaladıkları esnada evde bulunan tanık D.S. tarafından fark edilmeleri ve apartmandan çıkarken sanıkları gören tanığın eşkâl tarifi üzerine çevrede yapılan araştırma sonucunda yakalanmaları şeklindeki eylemleri nedeniyle hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlâli suçlarından 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2-h, 35, 116/1, 119/1-c, 53, 54 ve 58. maddeleri uyarınca cezalandırılmaları, suça sürüklenen çocuk ... Yılmaz'ın ise aynı eylem nedeniyle İslahiye Cumhuriyet Başsavcılığının 26.01.2016 tarihli ve 2016/68 Esas No.lu iddianamesi ile hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlâli suçlarından aynı Kanun'un 142/2-h, 35, 116/1, 119/1-c, 31/3 ve 54. maddeleri uyarınca cezalandırılması talebiyle kamu davaları açılmıştır. 2. Açılan kamu davalarının birleştirilmesi ile İslahiye 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.06.2016 tarihli ve 2016/18 Esas, 2016/173 Karar sayılı kararı ile sanıklar ve suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçundan 5271 sayılı Kanun'un 223/2-a maddesi uyarınca beraatlerine, konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan sanık ...'nın 5237 sayılı Kanun'un 116/1, 119/1-c ve 53/1. maddeleri uyarınca 12 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarının uygulanmasına ve aynı Kanun'un 58/6-7. maddesi uyarınca hükmolunan hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, sanık ...'nın 5237 sayılı Kanun'un 116/1, 119/1-c, 62/1 ve 50/1-a maddeleri uyarınca 6.000,00 TL adlî para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ 1.Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri, sanıkların ve suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçundan mahkûmiyetlerinin gerektiğine ilişkindir. 2. Sanıklar ... ve ...'nın temyiz nedenleri, konut dokunulmazlığının ihlâli suçunu işlemediklerine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR