2. Ceza Dairesi 2022/15576 E. , 2023/441 K. "" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali, kamu malına zarar verme Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 s…
**2. Ceza Dairesi 2022/15576 E. , 2023/441 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali, kamu malına zarar verme Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1.maddesi gereğince temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi uyarınca temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... Cumhuriyet Başsavcılığının 13.01.2015 tarih ve 2015/992 Esas, 2015/98 İddianame numaralı iddianamesi ile suça sürüklenen çocuk hakkında; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-a,143.,31/3.,116/4.,31/3,152/1-a,31/3 maddeleri gereğince hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve kamu malına zarar verme suçlarından cezalandırılması talebi ile kamu davası açılmıştır. 2.... Çocuk Mahkemesinin, 15.12.2015 tarihli ve 2015/83 Esas, 2015/1334 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuğun; hırsızlık suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-a,143.,31/3. ve 62.maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile; iş yeri dokunulmazlığının ihlâli suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 116 /2-4.,31/3., 62., 50/1-a ve 52.maddeleri uyarınca 4.000,00 TL adli para cezası ile; kamu malına zarar verme suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 152/1-a.,31/3.,62.,50/1-a ve 52.maddeleri uyarınca 4.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 3. Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve kamu malına zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet kararlarının, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyizi üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 17.02.2021 tarihli ve 2020/5759 Esas, 2021/2960 Karar sayılı kararı ile, hüküm tarihinde ... M Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka bir suçtan hükümlü olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuğa duruşmadan bağışık tutulmak isteyip istemediği sorulmadan ve bu hususta bir karar alınmadan, hükmün açıklandığı 15/12/2015 tarihli duruşmada hazır edilmeyerek hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK'nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir.