17. Hukuk Dairesi 2016/3323 E. , 2018/12323 K. "" MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalı ... idaresinde olup diğer davalı ... Beton Ticaret San. ve Tic. A.Ş.'ye ait aracın 30.08.2011 tarihinde ... ’a ç…
**17. Hukuk Dairesi 2016/3323 E. , 2018/12323 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalı ... idaresinde olup diğer davalı ... Beton Ticaret San. ve Tic. A.Ş.'ye ait aracın 30.08.2011 tarihinde ... ’a çarparak ölümüne sebebiyet verdiğini belirterek müvekkilleri olan baba Abdullatif ve anne Beyhan için 40.000.00'er TL, kardeşler ... ve Hiranur için 5.000.00'er TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalı ... ve ... Ticaret San. ve Tic. A.Ş.'den müştereken ve müteselsilen tahsiline, müvekkili Abdullatif ve Beyhan için müteveffanın desteğinden yoksun kalmaları nedeniyle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 1.000,00'er TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, yargılama sırasında maddi tazminat talebini yükseltmiştir. Davalı ... vekili, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne, davacı ... için 6.334,00 TL ve davacı ... için 8.696,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının 30/08/2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte sigorta şirketi için poliçe limitleriyle sınırlı kalmak kaydıyla davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılara verilmesine, davacı ... için 5.000,00 TL, ... için 5.000,00 TL ... için 3.000,00 TL, ... için 3.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 30/08/2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ... Beton Şirketinden müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılara ödenmesine, karar verilmiş; karar, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde ve özellikle manevi tazminatın takdirinde BK'nın 47.maddesindeki özel haller dikkate alınarak hak ve nasafet kuralları çerçevesinde hüküm kurulmuş olmasına göre, davacılar vekilinin aşağıdaki bentlerin dışında kalan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Destekten yoksun kalma tazminatının hesaplanmasında, destek payları doğru belirlenerek, destekten yoksun kalanlara müteveffanın sağlığında sağlamış/sağlayacak olduğu yardımın miktarı da doğru şekilde hesaplanmalıdır. Davacıların desteği olan Eyüphan, 7 yaşında vefat etmiştir. Hükme esas alınan aktüer raporunda, desteğin askere gidinceye kadar olan dönemde anne ve babasına gelirinden %15'er, askerlik dönüşünde evlenene kadar %12,5'er ve evlendikten sonra ise %10'ar pay ayıracağı kabul edilerek hesaplama yapılmıştır.