1. Hukuk Dairesi 2016/3599 E. , 2018/14783 K. "" MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : ELATMANIN ÖNLENMESİ-TAPU İPTALİ VE TESCİL Taraflar arasında görülen elatmanın önlenmesi, tapu iptali ve tescil davası sonunda, yerel mahkemece davanın reddine ilişkin olarak verilen karar davacılar vekili tarafından yasal süre içerisinde temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, Tetkik Hakimi ... 'un raporu okundu, açıklamaları dinlendi, gereği görüşülüp düşünüldü; -KARAR- Dava, tapu …
**1. Hukuk Dairesi 2016/3599 E. , 2018/14783 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : ELATMANIN ÖNLENMESİ-TAPU İPTALİ VE TESCİL Taraflar arasında görülen elatmanın önlenmesi, tapu iptali ve tescil davası sonunda, yerel mahkemece davanın reddine ilişkin olarak verilen karar davacılar vekili tarafından yasal süre içerisinde temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, Tetkik Hakimi ... 'un raporu okundu, açıklamaları dinlendi, gereği görüşülüp düşünüldü; -KARAR- Dava, tapu iptali ve tescil ile elatmanın önlenmesi isteğine ilişkindir. Davacılar, ortak mirasbırakanları ...'ın malvarlığının mirasçılar arasında paylaşımı noktasında sorun yaşanmaması için kendilerini temsil etmesi hususunda davalı ile anlaştıklarını, 156 ada 48 ve 197 ada 109 parsel sayılı taşınmazları temsil edilme amacıyla davalıya devrettiklerini ileri sürerek dava konusu taşınmazlardaki davacının tecavüzünün önlenmesi ve payları oranında tapu kaydının iptali ile tesciline karar verilmesini istemişlerdir. Davalı, davacıların dava konusu taşınmazlar üzerindeki miras haklarından ivaz karşılığında feragat ettiklerini, davacıların taşınmazlardaki miras hisselerini maddi bedellerini ödemek suretiyle satın aldığını, ... Sulh Hukuk Mahkemesinin 2004/235 Esas ve 2005/177 Karar sayılı kararı ile davacıların paylarının adına tescil edildiğini belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, aradan uzun süre geçtikten sonra davacıların dil bilgilerinin zayıf olduğu iddiasının tek başına mahkeme huzurundaki kabul beyanlarını ve konsolosluk aracılığıyla gönderdikleri feragatnameyi geçersiz kılmayacağı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. Dosya içeriği ve toplanan delillerden; davalı vekilinin 03.06.2015 tarihli celseye mesleki mazereti nedeniyle katılamayacağına ilişkin mazeret dilekçesi sunduğu, davacılar vekilinin de mazeret bildirmeksizin katılmadığı, anılan celse tahkikatın bitirilmesine karar verilip sözlü yargılamaya geçilerek yargılamaya devam edildiği ve davanın reddine karar verildiği anlaşılmaktadır. Hemen belirtilmelidir ki, hangi yargılama usulü uygulanırsa uygulansın tarafların yargılamada sözlü olarak görüş ve değerlendirmelerini ifade etmeleri özel bir önem taşımaktadır. Yazılı yargılama usulünde de tarafların hükümden önce son kez mahkeme huzurunda sözlü değerlendirme yapıp, açıklamada bulunmaları, doğru bir karar verilmesi bakımından önemlidir.