10. Hukuk Dairesi 2020/7594 E. , 2020/6449 K. "" Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 41. Hukuk Dairesi A) Davacı İstemi; Davacı vekili dava ve ıslah dilekçesi ile toplamda eş için 95.621,21 TL maddi tazminatın davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. B) Davalı Cevabı; Davalı taraf davanın reddi gerektiğini savunmuştur. C) İlk Derece Mahkemesi Kararı: Davalı işyerinde inşaat işinde sıva işi yapan davacının miras bırakanı Ali Çarboğa'nın duruşmada dinlenen tanık beyanları…
**10. Hukuk Dairesi 2020/7594 E. , 2020/6449 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 41. Hukuk Dairesi A) Davacı İstemi; Davacı vekili dava ve ıslah dilekçesi ile toplamda eş için 95.621,21 TL maddi tazminatın davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. B) Davalı Cevabı; Davalı taraf davanın reddi gerektiğini savunmuştur. C) İlk Derece Mahkemesi Kararı: Davalı işyerinde inşaat işinde sıva işi yapan davacının miras bırakanı Ali Çarboğa'nın duruşmada dinlenen tanık beyanlarına göre de 21/09/2015 tarihinde davalı işveren tarafından verilen işin yürütümü sırasında geçirmiş olduğu kalp krizi neticesinde vefat ettiği, meydana gelen iş kazasında yapılan kusur bilirkişi incelemesine göre davalı ...'in %50 oranında kusurlu bulunduğu, dava konusu olayın %50 oranında kaçınılmazlık faktörünün etkisi ile meydana geldiği ve müteveffa ...nın dava konusu olay nedeniyle kusurunun bulunmadığı, hükme esas alınan kusur bilirkişilerinin kusur oranlarının tespitine ilişkin raporu doğrultusunda davacıya bağlanan ilk peşin sermaye gelir miktarının davalının %50 oranına isabet eden tutarının tenzilinden ve kaçınılmazlık faktörü nedeniyle %50 kaçınılmazlığa isabet eden maddi zararın yerleşik Yargıtay uygulamasına göre %30 hakkaniyet indiriminden sonra davacının tespit edilen 88.517,21.TL maddi zararının davalıdan tahsili ile davacının davasının kısmen kabulüne karar verilmiştir. D) Bölge Adliye Mahkemesi Kararı: Somut olayda çalışma süresi sona eren müteveffanın iş yerinden ayrılmayıp orada dinlenmeyi tercih etmesinin işverence kontrol edilmemesinin normal değerlendirilemeyeceğinden davalının bu konuda kusurunun olduğu, müteaalada belirtildiği üzere tıbbi teknolojik gelişmelere rağmen kalp hastalıklarının önceden tespitinin de çoğu kez mümkün olmadığı, bu nedenle de davalı işverene verilen % 50 kusur ile kaçınılmazlık faktörü olarak değerlendirilen % 50'lik kusurun yerinde olduğunun görüldüğü, müteveffanın kalp rahatsızlığını tetikleyen alışkanlıkları veya yine kalp krizine sebep olacak faaliyeti konusunda da davalı yanın herhangi bir belge ya da delil sunmadığından, müteveffaya kusur verilmemiş olmasının da hakkaniyete uygun olduğu, mahkemece toplanan deliller kapsamında verilen kararın doğru ve hakkaniyete uygun olduğu gerekçesiyle davalı yanın istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. E) Temyiz Nedenleri: Davalı vekili temyiz dilekçesinde; Ali Çarboğa'nın geçirmiş olduğu kalp krizinin, iş saatleri dışında, iş ile ilgili herhangi bir meşgüliyeti yokken meydana geldiğini, doğal bir ölüm olduğunu, kalp krizi nedeniyle müvekkilinin hukuken bir kusuru ve sorumluluğu bulunmadığını, müvekkilinin %50 kusurlu olduğuna dair rapor düzenlenmesinin kabul edilebilir tarafı bulunmadığını, müteveffanın bilirkişi raporunda yer alan kusuruna uygun bir indirim yapılmadığını beyanla kararın bozulmasını talep etmiştir. F) Delillerin Değerlendirilmesi ve Gerekçe;