4. Hukuk Dairesi 2013/6342 E. , 2014/4020 K. "" MAHKEMESİ : Alanya 1. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 22/11/2012 NUMARASI : 2011/741-2012/971 Davacı B.. K.. vekili Avukat D.. Y.. tarafından, davalılar Ş.. E.. vd aleyhine 21/10/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 22/11/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı Ş.. E.. vekili tarafından süresi içinde istenilmekle tem…
**4. Hukuk Dairesi 2013/6342 E. , 2014/4020 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Alanya 1. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 22/11/2012 NUMARASI : 2011/741-2012/971 Davacı B.. K.. vekili Avukat D.. Y.. tarafından, davalılar Ş.. E.. vd aleyhine 21/10/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 22/11/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı Ş.. E.. vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalılardan Ş.. E..'ün aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 2- Davalılardan Ş.. E..'ün diğer temyiz itirazlarının incelenmesinde; Dava, kişilik haklarına saldırı nedeni ile manevi tazminat ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, istemin bir bölümü kabul edilmiş; karar, davalılardan Ş.. E.. tarafından temyiz edilmiştir. Davacı, eşi olan davalı A.. K..'ın aynı iş yerinde birlikte çalıştığı diğer davalı Ş.. E.. ile kendisini aldattığını, davalı A.. K..'ın kendisi ile evli olduğunu bildiği halde, diğer davalının eşi ile ilişki yaşaması eyleminin kişilik haklarına saldırı niteliğinde olduğunu iddia ederek uğradığı manevi zararın ödetilmesi isteminde bulunmuştur. Davalı Ş.. E.., açılan davayı kabul etmediğini, diğer davalı ile bir ilişkisinin olmadığını, kendisi ile davacı ve eşi olan diğer davalı arasında husumet olduğunu, ceza davaları açıldığını, davacı ve eşi davalının birlikte hareket ederek kendisinden tazminat koparmaya çalıştıklarını belirterek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı A.. K.., davalı Ş.. E.. ile ilişki yaşadıklarını, suçunu kabul ettiğini, davayı kabul etmediğini belirtmiştir. Mahkemece, davalıların ilişki yaşamaları nedeni ile davacının kişilik haklarının saldırıya uğradığı kabul edilerek davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.