17. Hukuk Dairesi 2015/16150 E. , 2016/2946 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın kısmen kabulüne ve birleşen davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ile davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; askeri operasyona gitmek için konvoy halinde hereket eden araçlardan…
**17. Hukuk Dairesi 2015/16150 E. , 2016/2946 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın kısmen kabulüne ve birleşen davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ile davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; askeri operasyona gitmek için konvoy halinde hereket eden araçlardan davacıların murisinin yolcu olarak bulunduğu askeri aracın virajı alamayıp uçuruma düştüğünü, kazada muris ...'ın vefat ettiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, davacı anne için 4.000,00 TL ve baba için 3.000,00 TL'den toplam 7.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline verilmesini talep ve dava etmiş, yargılama sırasında maddi tazminat talebini anne ve baba için 35.000,00 TL olarak ıslah etmiştir. Birleştirilen davada davacılar vekili, davacı anne ve baba için 20.000,00'şer TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı ... vekili, davanın yetkisiz mahkemede açıldığını, görevli olmadığını, aracın köy yolunda kaza yaptığını, KTK'nın uygulanmayacağını, davanın zamanaşımına uğradığını belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, uyulmasına verilen bozma ilamı ve tüm dosya kapsamına göre, asıl davanın kısmen kabulüne, anne için 11.193,17 TL, baba için 9.485,76 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline; birleştirilen davanın, manevi tazminat bölünemeyeceğinden ve ödenen nakdi tazminat içinde manevi tazminatta bulunduğundan manevi tazminat davasının reddine verilmiş; hüküm, davacılar vekili ile davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir.