9. Ceza Dairesi 2023/3787 E. , 2023/3418 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1731 E., 2021/2214 K. SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarına teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edile…
**9. Ceza Dairesi 2023/3787 E. , 2023/3418 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1731 E., 2021/2214 K. SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarına teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Bakırköy 13. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 23.02.2021 tarihli ve 2020/318 Esas, 2021/62 Karar sayılı ilamı ile sanığın üzerine atılı çocuğun nitelikli cinsel istismarına teşebbüs ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkûmiyetine karar verilmiştir. 2. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 01.06.2021 tarihli ve 2021/786 Esas, 2021/1219 Karar sayılı ilamı ile kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükme yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine, çocuğun nitelikli cinsel istismarına teşebbüs suçundan kurulan hükmün ise belirlenecek olan cezanın suçun basit şekli olan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 103 üncü maddesinin birinci fıkrasının üçüncü cümlesindeki temel ceza olan 10 yıldan az olamayacağının gözetilmemesi nedeni ile bozulmasına karar vermiştir. 3. Bakırköy 13. Ağır Ceza Mahkemesinin 14.07.2021 tarihli ve 2021/313 Esas, 2021/348 Karar sayılı kararı ile sanığın bozma ilamı doğrultusunda çocuğun nitelikli cinsel istismarına teşebbüs suçundan cezalandırılmasına karar verilmiştir. 4. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 20. Ceza Dairesinin 02.11.2021 tarihli ve 2021/1731 Esas, 2021/2214 Karar sayılı kararı ile katılan Bakanlık lehine vekalet ücretine hükmedilerek düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. 5. Dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 23.06.2022 tarih ve 9-2022/79914 sayılı Tebliğnamesi ile onama görüşlü olarak Dairemize tevdi edilmiştir. 6. Dairemizin 25.10.2022 tarihli ve 2022/10269 Esas, 2022/9421 Karar sayılı ilamı ile sanığa cezaevi aracılığı ile istinaf ilamının tebliği sırasında tercüman bulunmadığı ve bu haliyle yapılan tebligat işleminin usulüne uygun olmadığı anlaşıldığından kararın usulüne uygun şekilde tebliğ edilmesi için tevdii kararı verilmiştir. 7. Anılan eksikliğin giderilmesi üzerine dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20.03.2023 tarihli ve 9-2023/32799 sayılı yazısı üzerine Dairemize gönderilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ