10. Hukuk Dairesi 2023/12204 E. , 2024/12901 K. "" MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/3154 E., 2023/855 K. KARAR : Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Samsun 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2008/316 E., 2022/793 K. Taraflar arasındaki meslek hastalığından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı mirasçılar vekili ve dahili davalı Kur…
**10. Hukuk Dairesi 2023/12204 E. , 2024/12901 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/3154 E., 2023/855 K. KARAR : Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Samsun 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2008/316 E., 2022/793 K. Taraflar arasındaki meslek hastalığından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı mirasçılar vekili ve dahili davalı Kurum vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince taraf vekillerinin istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı mirasçılar vekili ve dahili davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, davacı vekilinin temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının DSİ 7. Bölge Müdürlüğü İşletme Bakım Servisinde boya işinde çalıştığı sırada davacıya akciğer kanseri tanısı konulduğunu, davalı Kurumdan alınan cevabın ise davacının 02.10.2007 tarihinde emekli olduğunu, boya ustası pozisyonunda çalıştığını, çalıştığı ortam ve yaptığı iş itibariyle meslek hastalığına yol açabilecek bir durumun söz konusu olmadığını, ağır ve tehlikeli işler kapsamına giren personelin sağlık muayenelerinin periyodik olarak yapıldığının belirtildiği, davacının düzenli bir sağlık kontrolünden de geçirilmediğini, sağlığının bozulduğunu hastalığının ilerleyen safhalarında haberdar olduğunu, davacının hasta olmasında kusuru bulunan davalıdan maddi ve manevi tazminata hükmedilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Kuruma yüklenmiş bir kusurun bulunmadığını, Kuruma husumetin yöneltilmesinin hatalı olduğunu, yasal dayanaktan yoksun davanın usul, husumet ve hukuki yarar yokluğundan dolayı reddine karar verilmesini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararında özetle davacıların murisinin hastalığının mesleğinden kaynaklandığına dair kesin bir tespit yapılmaması ve hastalığın mesleğinden kaynaklandığına dair illiyet bağının kesin olarak kurulmaması sebebiyle davalı ... yönünden davanın reddi ile dahili davalı SGK yönünden karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı mirasçılar vekili ve dahili davalı SGK vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. B. İstinaf Sebepleri