4. Hukuk Dairesi 2023/9101 E. , 2024/11268 K. "" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2021/142E-2023/399K MAHKEMESİ : İstanbul 16. Asliye Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2014/565-2014/285 Mahkeme kararı davalılar ... .San. Tic. Ltd. Şti. ve ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten so…
**4. Hukuk Dairesi 2023/9101 E. , 2024/11268 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2021/142E-2023/399K MAHKEMESİ : İstanbul 16. Asliye Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2014/565-2014/285 Mahkeme kararı davalılar ... .San. Tic. Ltd. Şti. ve ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Asıl davada davacılar vekili dava dilekçesinde; davalı şirkete ait kepçenin 13.02.2013 tarihinde davacıların oğulları ...'un sevk ve idaresindeki motosiklete çarparak ...'un hayatını kaybetmesine neden olduğunu, kepçeyi kullanan davalı ...'nın olayda ağır kusuru bulunduğunu, aynı kazada vefat eden diğer kişinin de davacı ...'un yeğeni olduğunu, kazaya neden olan iş makinesinin olay tarihinde zorunlu trafik sigorta poliçesinin mevcut olmadığını, tazminat ödenmesi için davalı ... Hesabına başvuruda bulunulması üzerine, hasar dosyası açıldığını ancak davacıların zararının çok altında (9.000,00 TL) tazminat ödenmesinin teklif edildiğini, bu teklifin davacılarca kabul edilmediğini belirterek davacıların fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla her biri için 5.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tüm davalılardan, her bir davacı için 60.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte ... dışındaki davalılardan müteselsilen tahsilini talep etmiştir. Birleşen davada davacılar vekili; müvekkillerinin murisi ...'un davalı şirket ... Ltd. Şti.'ye ait kepçenin çarpması sonucu hayatını kaybettiğini, kepçenin zorunlu trafik sigortasının olmadığını, murisin ailenin tek çalışanı olduğunu ve müvekkillerinin madden ve manen çökmüş olduklarını, toplam (her biri için 5.000,00 TL) 15.000,00 TL maddi tazminatın tüm davalılardan ve 150.000,00 TL manevi tazminatın (baba, anne için 60.000,00’er TL kardeş için 30.000,00 TL) kaza tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte ... dışındaki davalılardan müteselsilen alınarak davacıya ödenmesini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP Davalı ... vekili ve davalı ... ve ... vekili cevap dilekçelerinde; kusuru kabul etmediklerini ve diğer savunmalarını beyanla davanın reddini istemişlerdir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ 1. KARARI