4. Hukuk Dairesi 2018/3857 E. , 2019/1258 K. "" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi İLK DERECE MAHKEMESİ : ... Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğerleri aleyhine 28/10/2015 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 13/04/2017 günlü karara karşı taraflar vekillerinin…
**4. Hukuk Dairesi 2018/3857 E. , 2019/1258 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi İLK DERECE MAHKEMESİ : ... Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğerleri aleyhine 28/10/2015 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 13/04/2017 günlü karara karşı taraflar vekillerinin istinaf başvuruları üzerine yapılan incelemede; istinaf başvurularının esastan reddine dair verilen 07/02/2018 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi taraflar vekillerince süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hükme karşı taraf vekillerince istinaf talebinde bulunulmuştur. Bölge adliye mahkemesince; istinaf başvurusunun reddine dair verilen hüküm, taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Davacı vekili, ... Gazetesinin 22/10/2015 tarihli nüshasında ve internet sitesinde 1. ve 14. sayfasında ''Havuz Medyasının Üçlü Çetesi Panikte'' başlığı altında yayınlanan haberin davacının kişilik haklarını ihlal ettiğini ileri sürerek 15.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan müteselsilen tahsilini; ayrıca kınama kararı verilerek gazetede ilanını istemiştir. Davalılar vekili; haberin hukuka uygun olduğunu, havuz medyası olarak adlandırılan ... Gazetesinin ve ... nin geçmişinde haberi doğrulayacak ilişkiler bulunduğunu, ... Grubuna ait ... Holding'in ... Gazetesinin gayri resmi ortağı olduğunu, ... İnşaatın 3. Havaalanı dahil birçok ihaleyi devletten aldığını iddia ederek davanın reddini savunmuştur. İlk derece mahkemesince, tazminat isteminin kısmen kabulüne; kınama ve yayın talebinin reddine karar verilmiştir. Hükme karşı taraf vekillerince istinaf talebinde bulunmuştur. Bölge Adliye Mahkemesi'nce; davaya konu yayın nedeniyle davacının kişilik haklarının zarar gördüğü belirtilerek, tarafların istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş; hüküm, taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Basın özgürlüğü, Anayasa'nın 28. maddesi ile 5187 sayılı Basın Kanunu'nun 1. ve 3. maddelerinde düzenlenmiştir. Bu düzenlemelerde basının özgürce yayın yapmasının güvence altına alındığı görülmektedir. Basına sağlanan güvencenin amacı; toplumun sağlıklı, mutlu ve güvenlik içinde yaşayabilmesini gerçekleştirmektir. Bu durum da halkın dünyada ve özellikle içinde yaşadığı toplumda meydana gelen ve toplumu ilgilendiren konularda bilgi sahibi olması ile olanaklıdır. Basın, olayları izleme, araştırma, değerlendirme, yayma ve