17. Hukuk Dairesi 2016/1654 E. , 2017/11741 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki, ölümlü trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacılar vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu araçların karıştığ…
**17. Hukuk Dairesi 2016/1654 E. , 2017/11741 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki, ölümlü trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacılar vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu araçların karıştığı kaza sonucu, davacıların oğlu yaya ...'un öldüğünü, davacıların ölen oğullarının desteğinden yoksun kaldıklarını, ölüm olayı nedeniyle manevi olarak da zarar gördüklerini belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 2.000,00 TL. maddi tazminatın dava tarihinden işleyecek avans faiziyle birlikte davalı ... şirketinden ve 60.000,00 TL. manevi tazminatın ise dava tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı gerçek kişilerden müteselsilen tahsilini talep etmiş; 13.05.2014 tarihli ıslah dilekçesiyle, maddi tazminat taleplerini 57.523,62 TL'ye yükseltmiştir. Davalı ... ve ... vekili, davaya konu kazada ölen diğer kişilerin yakınları tarafından ... 2. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2013/668- 669- 670 Esas sayılı dosyalarında açılan davalar olduğunu, anılan davalarda da manevi tazminat talep edildiği gözönünde bulundurularak manevi tazminat talebinin değerlendirilmesi gerektiğini belirterek davanın reddini savunmuştur. Davalı ... şirketi vekili, poliçe limitiyle sınırlı biçimde ve sigortalının kusuru oranında zarardan sorumlu olduklarını, ... tarafından yapılmış ödeme varsa tazminattan düşülmesi gerektiğini, davacıların gerçek zararlarının aktüeryal hesapla belirlenmesi gerektiğini, davadan önce temerrüde düşürülmediklerini belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre; davanın kısmen kabulü ile davacı ... için 13.591,66 TL. ve ... için 11.327,62 TL. destekten yoksun kalma tazminatının dava tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ... şirketinden tahsiline, fazlaya ilişkin isteğin reddine; davacıların manevi tazminat istemlerinin kabulü ile her bir davacı için 30.000,00 TL'nin kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte ... şirketi dışındaki davalılardan müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dava, trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle, ölenin yakınlarının 6098 sayılı TBK'nun 53. ve 56. maddeleri gereği, destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir.