1. Ceza Dairesi 2022/945 E. , 2022/2473 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Basit kasten yaralama, hakaret HÜKÜMLER : 1)Sanığın, katılan ...'a yönelik hakaret eyleminde 5271 sayılı CMK'nin 223/4-c maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına, 2) Sanığın, katılan ve mağdura yönelik basit kasten yaralama eyleminden, TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29/1, 62, 50/1-a, 52/2, 4 maddeleri gereğince iki kez 1.500 TL adli para cezasına mahkumiyetine dair karar. TEMYİZ EDENLER : …
**1. Ceza Dairesi 2022/945 E. , 2022/2473 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Basit kasten yaralama, hakaret HÜKÜMLER : 1)Sanığın, katılan ...'a yönelik hakaret eyleminde 5271 sayılı CMK'nin 223/4-c maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına, 2) Sanığın, katılan ve mağdura yönelik basit kasten yaralama eyleminden, TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29/1, 62, 50/1-a, 52/2, 4 maddeleri gereğince iki kez 1.500 TL adli para cezasına mahkumiyetine dair karar. TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan vekili TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığına dair karara yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Sanığa yüklenen suçun gerektirdiği cezanın türü ve üst haddine göre; zaman aşımını kesen son işlem olan 25.06.2012 tarihli sanık savunması ile inceleme tarihi arasında 5237 sayılı TCK’nin 66/1-e maddesinde öngörülen sekiz yıllık asli zaman aşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenden 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 2) Sanık hakkında, katılan ve mağdura basit kasten yaralama eylemlerinden kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın, katılan ve mağdura yönelik basit kasten yaralama eylemlerinin sübutu kabul, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin nicelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve katılan vekilinin diğer temyiz nedenlerinin reddine, ancak; a) Sanık hakkında, katılan ve mağdura yönelik basit kasten yaralama eylemleri nedeniyle hükümler kurulurken 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesinde belirlenen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmiş olmasına karşın, bu cezanın TCK'nin 50/2. maddesine aykırı olarak TCK'nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi,