4. Hukuk Dairesi 2023/1507 E. , 2024/8244 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/442 E., 2022/988 K. DAVA TARİHİ: 22.01.2018 HÜKÜM/KARAR: İstinaf başvurusunun kısmen kabulü/ Davanın kısmen kabulü İLK DERECE MAHKEMESİ: Çorum 4. Asliye Hukuk Mahkemesi (Asliye Ticaret Mahkemesi sıfatıyla) TARİH: 28.12.2021 SAYISI: 2018/20 Esas – 2021/331 Karar Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi ta…
**4. Hukuk Dairesi 2023/1507 E. , 2024/8244 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/442 E., 2022/988 K. DAVA TARİHİ: 22.01.2018 HÜKÜM/KARAR: İstinaf başvurusunun kısmen kabulü/ Davanın kısmen kabulü İLK DERECE MAHKEMESİ: Çorum 4. Asliye Hukuk Mahkemesi (Asliye Ticaret Mahkemesi sıfatıyla) TARİH: 28.12.2021 SAYISI: 2018/20 Esas – 2021/331 Karar Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda maddi tazminat talebinin feragat nedeniyle reddine, manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davacılar vekilinin istinaf başvurunun manevi tazminat yönünden kısmen kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve yeniden hüküm tesisi ile maddi tazminat talebinin feragat nedeniyle reddine, manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne kesin olarak karar verilmiş; Bölge Adliye Mahkemesi kararına ilişkin davacılar vekilinin tashih talebinin 06.12.2022 tarihli ek karar ile reddine dair kararın temyiz edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince davacılar vekilinin temyiz talebinin ek kararın kesin olması nedeniyle 29.12.2022 tarihli ek karar ile reddine karar verilmiştir. 29.12.2022 tarihli ek karar davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra, dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: