10. Hukuk Dairesi 2021/10424 E. , 2021/15998 K. "" Bölge Adliye Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davacı ve davalı ... Genel Müdürlüğü tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesince davalı ... Genel Müdürlüğü’nün istinaf…
**10. Hukuk Dairesi 2021/10424 E. , 2021/15998 K.** **"İçtihat Metni"** Bölge Adliye Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davacı ve davalı ... Genel Müdürlüğü tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesince davalı ... Genel Müdürlüğü’nün istinaf başvurusunun esastan reddine, davacının istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına davanın kabulüne karar verilmiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı tarafından katılma yoluyla temyiz, davalı ... Genel Müdürlüğü tarafından ise temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. I-İSTEM Davacı 316.309,00 TL maddi, 200.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir. II-CEVAP Davalı ... Genel Müdürlüğü davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunmuştur. III-MAHKEME KARARI: A-İLK DERECE MAHKEME KARARI İlk derece mahkemesince maddi tazminat isteminin kabulüne, yine davacı lehine 130.000,00 TL manevi tazminat ödenmesine karar verilmiştir. B-BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI İlk derece mahkemesi kararına kararına karşı davacı ve davalılardan ... Genel Müdürlüğü tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesince davalı ... Genel Müdürlüğü’nün istinaf başvurusunun esastan reddine, davacının istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına davacının maddi ve manevi tazminat istemlerinin kabulüne karar verilmiştir. IV-TEMYİZ KANUN YOLUNA BAŞVURU VE NEDENLERİ: Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle, vekalet ücretlerinin hatalı tespit edildiğini, Davalı ... Genel Müdürlüğü temyiz dilekçesinde özetle, manevi tazminatın fazla olduğunu, kaza tarihinden faiz verilmesinin doğru olmadığını, AFAD tarafından yapılan yardımların dikkate alınmadığını, kendilerine %20 oranında kusur izafe edilmesine karşın tazminatların tamamından müştereken ve müteselsilen sorumlu tutulmalarının hatalı olduğunu, husumet itirazlarının dikkate alınmadığını, kusurun doğru belirlenmediğini ileri sürmüşlerdir. V-İLGİLİ HUKUK KURALLARI VE İNCELEME: Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlerle temyiz kapsam ve nedenlerine göre; davacı ile davalı ... Genel Müdürlüğü‘nün aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine,