1. Ceza Dairesi 2022/14005 E. , 2023/3824 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten yaralama, kasten yaralamaya teşebbüs, hakaret, tehdit, silahla tehdit HÜKÜMLER : Mahkûmiyet Sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik silahla tehdit ve hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerine karşı temyiz istemi bulunmadığından inceleme dışı bırakılmıştır. Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayıl…
**1. Ceza Dairesi 2022/14005 E. , 2023/3824 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten yaralama, kasten yaralamaya teşebbüs, hakaret, tehdit, silahla tehdit HÜKÜMLER : Mahkûmiyet Sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik silahla tehdit ve hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerine karşı temyiz istemi bulunmadığından inceleme dışı bırakılmıştır. Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin, 29.03.2016 tarihli ve 2015/504 Esas, 2016/278 Karar sayılı kararı ile, 1. Sanık ... hakkında katılan ...'a karşı, a. Kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 86 ncı maddesinin birinci fıkrası, 86 ncı maddesinin üçüncü fıkrasının (e) bendi, 87 nci maddesinin birinci fıkrasının (c) ve (d) bentleri, 87 nci maddesinin birinci fıkrasının son cümlesi, 62 nci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, b. Hakaret ve tehdit suçlarından, 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraatine, 2. Sanık ... hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralamaya teşebbüs suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası, 86 ncı maddesinin üçüncü fıkrasının (e) bendi, 35 ... maddesinin ikinci fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 1 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ 1. Katılan sanık ...'nin temyiz istemi, katılan ...'a yönelik eylemi nedeniyle sübuta, sanık ...'ın tehdit ve hakaret suçlarından mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine, vesaireye ilişkindir. 2. Sanık ...'ın temyiz istemi, eksik inceleme ile karar verildiğine, vesaireye ilişkindir. 3 Cumhuriyet savcısının temyiz istemi, sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçundan beraat kararı verilmesi gerektiğine, kabule göre de, her iki sanık hakkında haksız tahrik hükümleri uygulanması gerektiğine, katılan ...'deki kemik kırığının yumruk ile oluşup oluşmayacağına dair rapor alınması gerektiğine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR Temyizin kapsamına göre; A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü