(Kapatılan)20. Hukuk Dairesi 2013/793 E. , 2013/1692 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasında görülen dava sırasında davalı vekili tarafından reddi hâkim yoluna başvurulmuş, reddedilen hâkim tarafından çekilme kararı verilmiştir. Ret talebini inceleyen merci tarafından verilen kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmiş olmakla, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içindeki tüm belgeler i…
**(Kapatılan)20. Hukuk Dairesi 2013/793 E. , 2013/1692 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasında görülen dava sırasında davalı vekili tarafından reddi hâkim yoluna başvurulmuş, reddedilen hâkim tarafından çekilme kararı verilmiştir. Ret talebini inceleyen merci tarafından verilen kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmiş olmakla, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Taraflar arasında görülen ihtiyatî tedbir istemine ilişkin dava sırasında davalı vekili tarafından 19.11.2012 havale tarihli dilekçe ile "...tedbirin teminatsız olarak verilmesi, itirazları üzerine kendilerine telkin edici öğütlerde bulunulması, tedbirin infazının durdurulmaması, dili Rusça olan sözleşmenin çevirisi yapılmadan ve okunmadan tedbire karar verilmesi, aynı hususta sulh hukuk mahkemesinden talep edilen tedbir kararının reddedilmesi nedeniyle hâkimin tarafsızlığından şüphe duyulduğu... ” gerekçesiyle reddi hâkim yoluna başvurulmuştur. Reddedilen hâkim ... )'in "...tarafsız olduğundan şüpheye düşülmesi, davaya bakılmasında ısrar edilmesinde başka maksatlar aranır hale geleceği, aksinin yorumlara neden olacağı, kendisinin de tarafsızlığını yitirdiği düşüncesi ve baskı altında kaldığından davadan çekildiği..." yönündeki görüş ve kararı üzerine talebi inceleyen merci tarafından, "...reddi hâkim talebine ilişkin olarak H.M.K.'nun 36 ve devamı maddesindeki koşulların oluşmadığı, ancak reddedilen hâkimin görüş ve dilekçesinde vicdanen tarafsız kalma ihtimalinin kalmadığını belirtmiş olması..." gerekçesiyle çekilme talebinin KABULÜ ile davaya bakmak üzere Asliye 3. Hukuk Mahkemesi Hâkimi...'nın görevlendirilmesine ilişkin verilen karar, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Mahkeme hâkiminin çekilmesi, H.M.K.'nun 36. maddesi gereğince hâkimin kendi kendini reddi niteliğindedir. Yargı yetkisi, Türk Milleti adına bağımsız mahkemelerce kullanılır (Anayasa madde 9). Hâkimler görevlerinde bağımsızdırlar. Anayasaya, kanuna ve hukuka uygun olarak vicdanî kanaatlerine göre hüküm verirler. Bu nedenle, hâkimler önüne gelen uyuşmazlıkları, ilgili mevzuat çerçevesinde çözmek zorundadır. Bu işlemi yaparken hâkim, bir olayla ilgili kuracağı hükümle, tarafların adalet duygusunu zayıflatacağını değil, güçlendireceğini hedefleyerek çalışmalı, kanunlardan aldığı güçle hareket etmelidir. Somut olayda, ihtiyatî