10. Hukuk Dairesi 2023/7067 E. , 2023/8943 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı Bakanlık vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... vekili tarafınd…
**10. Hukuk Dairesi 2023/7067 E. , 2023/8943 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı Bakanlık vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I.DAVA 1.Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının 07.03.2008-20.03.2014 tarihleri arasında asıl işveren ... Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumu ... Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi'ne ait iş yerinde hizmet sözleşmesi ile diş teknisyeni olarak 6 yıl boyunca kesintisiz olarak çalıştığını, asıl iş verene ait iş yerinde alt işverenlerin belirli aralıklarla değiştiğini, son alt işverenin ise ...olduğunu, işi gereği takma dişlerin yapım aşamasında görev aldığını, bu dişlerin yapımı ve kalıpların çıkarılması esnasında da pek çok miktarda kimyasal madde ve alçı tozu kullanıldığını, dava konusu işlemin yapıldığı yerin son derece dar, havalandırma sisteminin yetersiz olduğunu, davacının solunum darlığı ile hastaneye başvurduğu, hastanede yapılan tetkikler neticesinde davacıya "silikosiz hastalığı" tanısı konulduğunu, davacının yakalanmış olduğu bu hastalığın meslek hastalığı olduğunu belirterek davacının meslek hastalığından kaynaklı maddi tazminat alacağının tahsilini talep ve dava etmiştir. 2.Birleşen ... 5. İş Mahkemesi'nin 2021/121 Esas 2021/208 Karar sayılı dosyasında davacı vekili özetle; aynı beyanda bulunarak davacının meslek hastalığından kaynaklı manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir. II.CEVAP 1.Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı tarafın iddialarında haksız olduğunu, davacının irtibat elemanı olarak görev yaptığını, yalnızca malzemelerin merkeze getirilmesi, kliniklere dağıtılması ve kliniklerden alınan malzemelerin merkeze getirilmesi, gönderilmesinden sorumlu olduğunu, kimyasal madde veya meslek hastalığı oluşmasına neden olabilecek herhangi bir maddeye maruz kalmadığını, davalı iş yerinde iş sağlığı ve iş güvenliği konusunda gerekli önlemlerinin alındığını beyan ederek davanın reddini talep etmiştir.