17. Hukuk Dairesi 2014/14418 E. , 2016/7053 K. "" Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabul kısmen reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili, davalı ...vekili, davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; 16/08/2008 günü davalı sürücünün kusurlu hareketi nedeniyle davacı ...'in yaralandığını, sigort…
**17. Hukuk Dairesi 2014/14418 E. , 2016/7053 K.** **"İçtihat Metni"** Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabul kısmen reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili, davalı ...vekili, davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; 16/08/2008 günü davalı sürücünün kusurlu hareketi nedeniyle davacı ...'in yaralandığını, sigorta hasar dosyasından toplam 28.409,00 TL ödeme yapılmış ise de ödenen miktar gerçek zararın çok altında olduğunu, sigorta şirketinin kendisine yapılan usulüne uygun başvuru ile temerrüde düştüğünü açıklayıp, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 20.000,00 TL kalıcı iş göremezlik zararı ve 500,00 TL yol, bakıcı ve tedavi gideri olmak üzere toplam 20.500,00 TL maddi tazminatın hesaplanacak yasal faizi ile limitiyle sınırlı olmak üzere tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, çocuk için 25.000,00 TL anne ve baba için 5.000,00'er TL olmak üzere toplam 35.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren hesaplanacak yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir. Davacılar vekili 11/02/2014 tarihli ıslah dilekçesi ile sürekli iş göremezlik tazminatını 42.265,68 TL'ye, bakıcı ve tedavi giderini 9.571,17 TL'ye çıkartarak toplamda 51.836,85 TL olarak dava değerini belirtmiştir. Davalı ...vekili ve diğer davalılar vekili; davanın reddini talep etmiştir. Mahkemece; iddia, savunma, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile, 42.265,68 TL sürekli iş göremezlik zararının 16/08/2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen (davalı ... şirketinin poliçe teminat limiti ile sınırlı olmak ve 27/02/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz ile birlikte sorumlu olmak üzere), 9.571,17 TL bakıcı gideri tazminatının ve 3.000 TL manevi tazminatın 16/08/2008 tarihiden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ... 'dan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili, davalı .... vekili, davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı .... vekilinin tüm, davalılar ... ve ... vekili ve davacılar vekilinin aşağıdaki bentler kapsamı dışında kalan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine karar verilmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. 2918 sayılı Karayolları Trafik Yasası'nın 88. maddesi gereğince bir motorlu aracın katıldığı bir kazada, bir üçüncü kişinin uğradığı zarardan dolayı, birden fazla kişi tazminatla yükümlü bulunuyorsa, bunlar müteselsil olarak sorumlu tutulur.