17. Hukuk Dairesi 2018/4812 E. , 2020/6362 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hükmün temyizen tetkiki davacılar vekili ile davalı ... Belediyesi ESHOT Genel Müdürlüğü vekili ve dahili davalı vekili tarafından talep edilmiş, davacılar vekilince de duruşma istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 08.09.2020 Salı günü taraflardan gelen olmadı. Temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşıldı…
**17. Hukuk Dairesi 2018/4812 E. , 2020/6362 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hükmün temyizen tetkiki davacılar vekili ile davalı ... Belediyesi ESHOT Genel Müdürlüğü vekili ve dahili davalı vekili tarafından talep edilmiş, davacılar vekilince de duruşma istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 08.09.2020 Salı günü taraflardan gelen olmadı. Temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan sonra vaktin darlığından dolayı işin incelenerek karara bağlanması başka güne bırakılmış olup dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacılar vekili, 10/05/2009 tarihinde meydana gelen ve davalı sürücü ...'ın sevk ve idaresindeki davalı belediyeye ait ve diğer davalı tarafından sigortalanmış aracın müvekkili ...'e çarpması neticesinde müvekkilinin sol ayağından yaralandığını ve malul kaldığını beyanla; davacı ... için 250.000,00 TL ve babası ... için 40.000,00 TL manevi tazminatın ve ...'in tedavi giderleri, protez giderleri ve sair her türden maddi zararlarının tazmini için fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile her bir müvekkili için 5.000,00’er TL maddi tazminatın tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş, yargılama sırasında 18.06.2013 tarihli dilekçesi ile maddi tazminat talebini davacı ... yönünden 29.164,30 TL, davacı ... yönünden 6.325,64 TL olarak ıslah etmiştir. Davalı ... Anonim Türk Sigorta Şirketi vekili; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. İzmir Büyükşehir Belediyesi Eshot Genel Müdürlüğü vekili; meydana gelen olayda idarelerinin ve davalı otobüs şoförünün herhangi bir kusuru bulunmadığını beyanla davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... vekili; meydana gelen kazada müvekkilinin kusuru bulunmadığını beyanla davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, Dairemizin ilgili bozma ilamına uyulmasına karar verilerek toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davacının davasının kısmen kabul kısmen reddine, 27.557,76 TL sürekli mağduriyetten kaynaklı maddi tazminat talebi ile 440,00 TL ulaşım masraflarının olay tarihi olan 10/05/2009 tarihinden itibaren işlemiş yasal faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen (SGK hariç) alınarak davacılara ödenmesine, (davalı ... Anonim Türk Sigorta Şirketi'nin poliçe limiti ve dava tarihinden itibaren işlemiş faiziyle sorumlu tutulmasına),5.885,64 TL davacının belgeli tedavi giderlerinin olay tarihi olan 10/05/2009 tarihinden itibaren dahili davalı SGK'dan alınarak davacılara ödenmesine, davacı ... için 40.000,00 TL, davacı ... için 5.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 10/05/2009 tarihinden itibaren işlemiş yasal faiziyle davalılar ..., İBB Eshot Genel Müdürlüğü'nden tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili ile davalı Eshot Genel Müdürlüğü vekili ve dahili davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.