10. Hukuk Dairesi 2024/8268 E. , 2025/6599 K. "" MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/3095 E., 2024/511 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Tokat 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2018/269 E., 2022/682 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararına karşı davacı vekili ve davalı ... vekili t…
**10. Hukuk Dairesi 2024/8268 E. , 2025/6599 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/3095 E., 2024/511 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Tokat 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2018/269 E., 2022/682 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararına karşı davacı vekili ve davalı ... vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince taraf vekillerinin istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili ve davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Tokat Belediyesi tarafından yapılan ihale sonucu meydan otoparkının yapım ihalesinin ... isimli müteahhide verildiğini, davacının ... sigorta sicil numarası ile ... unvanlı iş yerinde günlük 120 TL ücretle kalıpçı olarak 05.02.2018 tarihinde çalışmaya başladığını, davacının 05.09.2018 tarihinde saat 10.43 sıralarında Tokat Meydan Otoparkı yapımı inşaatında çalışırken beraber çalışmakta olduğu işçi kolon ayarı yaptığı sırada işçinin elinden demirin kayması sonucu demirin gözüne batması ile kaza geçirdiğini, meydana gelen iş kazasından davalıların müteselsilen sorumlu olduklarını, taleplerinin alt işveren olan ... ile Tokat Belediyesinden müteselsil olarak tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP