11. Ceza Dairesi 2021/31412 E. , 2023/3781 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/526 E., 2016/199 K. SUÇLAR : Nitelikli dolandırıcılık, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanıklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddes…
**11. Ceza Dairesi 2021/31412 E. , 2023/3781 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/526 E., 2016/199 K. SUÇLAR : Nitelikli dolandırıcılık, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanıklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Mersin 11. Asliye Ceza Mahkemesinin, 06.02.2013 tarihli ve 2012/131 Esas, 2013/136 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında; A. Dolandırıcılık suçundan, 5237 sayılı ... Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 37 nci maddesinin birinci fıkrası yollamasıyla aynı Kanun'un 157 nci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesi uyarınca 1 yıl 6 ay hapis ve 60 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. B. Mala zarar verme suçundan 5237 sayılı Kanun'un 37 nci maddesinin birinci fıkrası yollamasıyla aynı Kanun'un 151 ... maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesi uyarınca 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. 2. Mersin 11. Asliye Ceza Mahkemesinin, 06.02.2013 tarihli ve 2012/131 Esas, 2013/136 Karar sayılı kararının sanık ... müdafii ve sanık ... tarafından temyizi üzerine Yargıtay (Kapatılan) 23. Ceza Dairesinin 28.09.2015 tarihli ve 2015/10730 Esas, 2015/4281 Karar sayılı kararı ile (sanıkların üzerine atılı suçu bir kamu kurumu olan trafik tescil bürosunun maddi varlıklarından sayılan ... belgesi kullanılmak suretiyle işlediklerinin iddia ve kabul olunması karşısında, eylemin temas ettiği 5237 sayılı Kanun'un 158 ... maddesinin birinci fıkrasının (d) bendinde düzenlenen kamu kurum ve kuruluşlarının araç olarak kullanılması suretiyle nitelikli dolandırıcılık suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delilleri takdir ve tartışmanın Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken duruşmaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması) nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir. 3. Bozma sonrası Mersin 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 10.05.2016 tarihli ve 2015/526 Esas, 2016/199 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında;