17. Hukuk Dairesi 2015/11261 E. , 2018/5588 K. "" MAHKEMESİ : Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, 13.12.2012 tarihinde meydana gelen trafik kazasında davacılardan Musa ve İpek'in kızları, diğerlerinin kızkardeşleri olan ... 'un ..…
**17. Hukuk Dairesi 2015/11261 E. , 2018/5588 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, 13.12.2012 tarihinde meydana gelen trafik kazasında davacılardan Musa ve İpek'in kızları, diğerlerinin kızkardeşleri olan ... 'un ... plakalı araçta yolcu konumunda iken ... plakalı aracın çarpması sonucunda vefat ettiğini, ... plakalı aracın davalı ... şirketine ZMMS poliçesi ile sigortalı olup araç malikinin davalı ..., sürücüsünün davalı ... olduğunu belirterek şimdilik davacılar Musa ve İpek için 100,00'er TL olmak üzere toplam 200,00-TL maddi tazminatın davalılar malik ve sürücüden olay tarihinden sigortacı yönünden temerrüt tarihinden itibaren faizi ile tahsiline, davacılar Musa ve İpek için 60.000,00TL diğer davalılar için ayrı ayrı 20.000,00-TL olmak üzere toplam 240.000,00-TL manevi tazminatın malik ve sürücüden olay tarihinden itibaren faizi ile tahsiline karar verilmesini talep etmiş, yargılama sırasında maddi tazminat talebini 21.010,51 TL'ye yükseltmiştir. Davalı ...vekili, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, maddi tazminat davasının kabulüne, davacılardan ... için 7.183,70-TL, ... için 14.026,81-TL, olmak üzere toplam 21.210,51-TL'nin davalı ... şirketi yönünden dava tarihinden, diğer davalılar yönünden 13.12.2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile müşterek ve müteselsil tahsili ile davacılar Musa ve ... 'a ödenmesine, manevi tazminat davasının kısmen kabulüne, davacılar Musa ve İpek için ayrı ayrı 5.000,00'er TL, diğer davalılar Gürbüz, Metin, Emrah, Ramazan, Yağmur, Serkan için ayrı ayrı 1.000,00'er TL'den toplam 16.000,00-TL'nin olay tarihi olan 13.12.2012 tarihinden itibaren davalılar ..., ... 'den müşterek ve müteselsilen alınarak, davacılara ödenmesine, karar verilmiş, hüküm davacılar vekilince temyiz edilmiştir. 1-)Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere göre davacılar vekilinin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava trafik kazası sonucunda ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.