4. Hukuk Dairesi 2023/10956 E. , 2023/13897 K. "" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2022/131 D. İş, 2022/130 K. S DAVACILAR : ...'ya velayeten ve R vekilleri Avukat ... DAVA TARİHİ : 06.08.2021 HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulü/ İtirazın Kısmen Kabulü Taraflar arasındaki sigorta tahkim yargılaması sonunda Uyuşmazlık Hakem Heyetince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Karara davalı vekili tarafından itiraz edilmesi üzerine, İtiraz Hakem Heyetince itirazın vekalet …
**4. Hukuk Dairesi 2023/10956 E. , 2023/13897 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2022/131 D. İş, 2022/130 K. S DAVACILAR : ...'ya velayeten ve R vekilleri Avukat ... DAVA TARİHİ : 06.08.2021 HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulü/ İtirazın Kısmen Kabulü Taraflar arasındaki sigorta tahkim yargılaması sonunda Uyuşmazlık Hakem Heyetince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Karara davalı vekili tarafından itiraz edilmesi üzerine, İtiraz Hakem Heyetince itirazın vekalet ücretine yönelik kısmen kabulüne, diğer itirazların reddine karar verilmiştir. İtiraz Hakem Heyeti kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davalıya Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) poliçesi ile sigortalı aracın 21.02.2014 tarihinde karıştığı çift taraflı kazadan dolayı yolcu olan müvekkilinin yaralandığını ve % 8,1 oranında maluliyetinin oluştuğunu, davalı tarafından yapılan ödemenin yeterli olmadığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere bakiye 70.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı ile 1.000,00 TL geçici bakıcı giderinin temerrüt tarihinden işleyecek temerrüt faizi ile beraber davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; bedel artırım dilekçesi ile talebini 105.460,84 TL’ye yükseltmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; aynı kazaya ilişkin 2021/E.27425 sayılı tahkim dosyasında verilen kararın kesin hüküm teşkil ettiğini, davanın zamanaşımı nedeniyle usulden reddedilmesi gerektiğini, yapılan ödeme ile tüm sorumluklarını yerine getirdiklerini, bakiye zarar bulunmadığını, başvuruya eklenen maluliyet raporunu kabul etmediklerini, belirlenecek tazminattan müterafik kusur indirimi yapılması ve vekalet ücretine 1/5 oranında hükmedilmesi gerektiğini belirterek davanın reddini istemiştir. III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARI Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile maluliyet raporunun olay tarihindeki yönetmeliğe uygun olduğu, tazminata ilişkin alınan bilirkişi raporunun gerekçeli ve denetime elverişli olduğu ancak 3 yaşında olan davacının ön koltukta annesinin kucağında yolculuk yaptığı anlaşılmakla %20 oranında müterafik kusur indirimi yapılması gerektiği gerekçesi ile başvurunun kısmen kabulü ile 79.568,67 TL bakiye sürekli iş göremezlik tazminatının 23.11.2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ... şirketinden alınarak başvurana verilmesine, 4.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminat talebi ve 428,40 TL geçici bakıcı gideri talebi yönünden 2021.E.27425 sayılı tahkim dosyasında karar verildiğinden kesin hüküm nedeniyle reddine karar verilmiştir. IV. İTİRAZ A. İtiraz Yoluna Başvuranlar