2. Hukuk Dairesi 2023/1855 E. , 2023/5850 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/322 E., 2022/2110 K. KARAR : Başvurunun kabulüyle kısmen yeniden esas hakkında hüküm kurulması İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 3. Aile Mahkemesi SAYISI : 2018/193 E., 2021/924 K. Taraflar arasındaki boşanma ve ziynet alacağı davalarından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüyle tarafların boşanmalarına ve boşanmanın fer'îleri…
**2. Hukuk Dairesi 2023/1855 E. , 2023/5850 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/322 E., 2022/2110 K. KARAR : Başvurunun kabulüyle kısmen yeniden esas hakkında hüküm kurulması İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 3. Aile Mahkemesi SAYISI : 2018/193 E., 2021/924 K. Taraflar arasındaki boşanma ve ziynet alacağı davalarından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüyle tarafların boşanmalarına ve boşanmanın fer'îlerine, ziynet alacağı davasının kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı erkek vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kısmen kabulüyle kararın kaldırılarak kısmen yeniden esas hakkında hüküm kurulmasına, erkeğin sair yönlere ilişkin istinaf başvurusunun ise esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı kadın vekili dava dilekçesinde özetle; ortak çocuğun ameliyatında ilgisiz davrandığını, maddî yönden ihtiyaçları karşılamayarak ortak çocuk ...'ı ve kadını hastanede bırakıp gittiğini, erkeğin ve erkeğin ailesinin kadına fiziksel şiddet uyguladığını, hakaret ettiğini, kadının temizlik işi neticesinde aldığı ücrete el koyduğunu, erkeğin kadının el koyduğu paralar ile bir gayrimenkul aldığını ancak bu taşınmaza ilişkin bilgileri kadından sakladığını, aşağıladığını, ortak çocukların yanında cinsel ilişkiye zorladığını, ortak çocukların psikolojilerini bozacak fiziksel hareketler yaptığını, kadının ailesini arayarak kadına iftira ve hakaret niteliğinde sözler söylediğini, tehdit ettiğini, ortak çocukları istemediği yönünde çocuklara sözler söylediğini ileri sürerek 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun (4721 saylı Kanun) 166 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca tarafların boşanmalarına, ortak çocukların velâyetinin anneye verilmesine, ortak çocuklardan her biri yararına aylık 500,00'er TL tedbir, kararın kesinleşmesinden sonra ise aylık 750,00'şer TL iştirak nafakası ödenmesine, kadın yararına 10.000,00 TL maddî, 20.000,00 TL manevî tazminata hükmedilmesine, düğünde takılan altınların erkek tarafından bozdurulduğunu ileri sürerek ziynetlerin aynen iadesine, olmadığı takdirde bedeline hükmedilmesine karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP