9. Ceza Dairesi 2021/12189 E. , 2023/666 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası g…
**9. Ceza Dairesi 2021/12189 E. , 2023/666 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Hatay Cumhuriyet Başsavcılığının, 02.10.2013 tarihli ve 2013/404 numaralı iddianamesi ile suça sürüklenen ... hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 103 üncü maddesinin birinci ve altıncı fıkraları ile 31 inci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca cezalandırılması istemiyle kamu davası açılmıştır. 2. Hatay 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 30.11.2015 tarihli ve 2013/367 Esas, 2015/356 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen ... hakkında çocuğun cinsel istismarı suçundan, 5237 sayılı Kanunu’nun 103 üncü maddesinin birinci fıkrası, 31 inci maddesinin üçüncü fıkrası ve 62 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca 5 YIL hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 3. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca özet olarak; mağdurenin ruh sağlığındaki bozulmanın kalıcı olup olmadığı hususunda ek rapor alınması gerektiğinden bahisle hükmün bozulması görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Suça sürüklenen ... müdafiinin temyiz isteği; olay yerinin küçük bir yer olması nedeniyle suçun işlenmesine uygun olmadığına, bu durumun keşif yapılarak belirlenebileceği nazara alınmadan keşif isteminin reddedildiğine, mağdurenin ifadesine itibar edilip edilemeyeceği hususunda rapor alınması gerektiğine, mağdurenin ruh sağlığındaki bozulmanın olaydan önce de var olduğuna, olay nedeniyle bozulmadığının düşünüldüğüne, mağdurenin ruh sağlığındaki bozulmanın olaya bağlı mı yoksa adli makamlara gidip gelmeleri, olaya ilişkin bilgilerinin alınması gibi etkenler nedeniyle mi bozulduğunun belirlenmesi için Adli Tıp Genel Kurulundan rapor alınması gerektiğine, suça sürüklenen çocuğun evinin mağdurenin evinin üstünde olması nedeniyle mağdurenin evinin balkonuna demir yapıldığı için taraflar arasında önceki yıllara yayılan husumet bulunduğuna ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR