1. Ceza Dairesi 2022/9236 E. , 2023/334 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇLAR : Nitelikli kasten öldürme HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi kararları İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenleri…
**1. Ceza Dairesi 2022/9236 E. , 2023/334 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇLAR : Nitelikli kasten öldürme HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi kararları İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... 11. Ağır Ceza Mahkemesinin, 14.10.2020 tarihli ve 2020/306 Esas, 2020/245 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında nitelikli kasten öldürme suçlarından, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 82 nci maddesinin birinci fıkrasının (d) bendi, 29 uncu maddesinin birinci fıkrası, 62 inci maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası ve 63 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca ayrı ayrı 15 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluklarına ve mahsuba karar verilmiştir. 2. ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin, 03.02.2021 tarihli ve 2020/1450 Esas, 2021/151 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik katılan ... vekili, sanık ... müdafii ve sanık ... müdafiinin istinaf başvurularının kabulüne karar verilmekle; "Sanık ...'in oğulları sanık ...'ın ise kardeşleri olan ve beyanları hükme esas alınan tanıklar .... ve .....'nın 5271 sayılı Kanun'un 45 inci maddesi uyarınca tanıklıktan çekinme hakkı hatırlatılmadan dinlenmeleri suretiyle hukuka aykırı olarak elde edilen beyanlarının hükme esas alınması, Maktulden kaynaklanan sanıklar lehine haksız tahrik oluşturan söz ve davranışların ulaştığı boyut gözetilerek sanıklar hakkında haksız tahrik hükümlerini düzenleyen 5237 sayılı Kanun'un 29 uncu maddesi uyarınca yapılan uygulama sırasında asgari orana yakın bir oranda indirim yapılarak üst sınıra yakın bir ceza tayini gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde 18 yıl ceza tayini yapılmak suretiyle eksik ceza tayin edilmesi" Gerekçeleriyle bozulmalarına karar verilmiştir. 3. ... 11. Ağır Ceza Mahkemesinin, 15.02.2022 tarihli ve 2021/90 Esas, 2022/72 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında nitelikli kasten öldürme suçlarından, 5237 sayılı Kanun’un 82 nci maddesinin birinci fıkrasının (d) bendi, 29 uncu maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası ve 63 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca ayrı ayrı 18 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluklarına ve mahsuba karar verilmiştir.