3. Ceza Dairesi 2020/7191 E. , 2020/10966 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Katılan ... vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde; Dosya kapsamına göre katılan ...’ün, ... tarafından gerçekleştirildiği iddia olunan “Kasten Yaralama” suçunun mağduru olduğu, ... hakkında bahse konu suç nedeniyle “beraat” kararı verildiği, katılan ... veki…
**3. Ceza Dairesi 2020/7191 E. , 2020/10966 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Katılan ... vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde; Dosya kapsamına göre katılan ...’ün, ... tarafından gerçekleştirildiği iddia olunan “Kasten Yaralama” suçunun mağduru olduğu, ... hakkında bahse konu suç nedeniyle “beraat” kararı verildiği, katılan ... vekilinin bu karara yönelik herhangi bir temyiz talebinin bulunmadığı, adı geçenin temyiz isteminin sanık ... hakkında, ...’na karşı “Kasten Yaralama” suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün, sanık ... lehine bozulması talebine ilişkin olduğu; ...’ün, sanık ... tarafından işlenen suça ilişkin mağdur sıfatının ve dolayısıyla katılan sıfatının bulunmaması nedeniyle sanık ... hakkında kurulan hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı gibi katılan ... vekilinin sanık ...’in müdafii olmamakla sanık lehine temyiz talebinde de bulunamayacağı anlaşıldığından, temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 2) Sanık ... hakkında ...’na karşı “Kasten Yaralama” suçundan kurulan hükme yönelik sanık ... müdafiinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;