9. Ceza Dairesi 2023/9217 E. , 2024/84 K. "" ... ... MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/29 E., 2023/72 K. KATILANLAR : ..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı KATILAN MAĞDURE : ... SUÇ : Çocuğun cinsel istismarı HÜKÜM : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan Bakanlık vekili, katılan mağdure vekili TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanu…
**9. Ceza Dairesi 2023/9217 E. , 2024/84 K.** **"İçtihat Metni"** ... ... MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/29 E., 2023/72 K. KATILANLAR : ..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı KATILAN MAĞDURE : ... SUÇ : Çocuğun cinsel istismarı HÜKÜM : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan Bakanlık vekili, katılan mağdure vekili TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ-OLAY VE OLGULAR 1. Ünye Ağır Ceza Mahkemesinin, 21.03.2014 tarihli, 2013/211 Esas, 2014/160 Karar sayılı kararı ile, sanığın, beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraatine karar verilmiştir. 2. Kararın, katılan mağdure vekili, o yer Cumhuriyet savcısı ve katılan Bakanlık vekili tarafından temyizi üzerine, Dairemizin 01.11.2022 tarihli, 2021/23081 Esas, 2022/9760 Karar sayılı kararı ile mahkûmiyet kararı verilmesi gerektiği gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir. 3. Ünye Ağır Ceza Mahkemesinin, 16.03.2023 tarihli, 2023/29 Esas, 2023/72 Karar sayılı kararı ile, katılan mağdure ile komşu olan sanığın değişik zamanlarda, kendi evinde ya da katılan mağdurenin evinde, katılan mağdureyi yatak odasına götürüp cinsel organını katılan mağdurenin cinsel organına sürtmesi şeklinde gerçekleştirdiği kabul edilen olayda mevcut delillerin değerlendirilmesi ile çocuğun cinsel istismarı suçundan 5237 sayılı Kanun'un 103 üncü maddesinin birinci fıkrası, 43 üncü maddesi, 62 nci maddesi ve 53 üncü maddesi ile 58 nci maddesi uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ A. Katılan Bakanlık Vekilinin Temyiz İsteği Sanık hakkında alt sınırdan ceza verilmesi ile takdiri indirim hükümlerinin uygulanmasının hukuka aykırı olduğu ve Bakanlık lehine vekalet ücreti takdiri ile dilekçesinde belirttiği diğer hususlara yöneliktir. B. Katılan Mağdure Vekilinin Temyiz İsteği Sanık hakkında alt sınırdan ceza verilmesi ile takdiri indirim hükümlerinin uygulanmasının hukuka aykırı olduğuna ve dilekçesinde belirttiği diğer hususlara yöneliktir. C. Sanık Müdafiin Temyiz İsteği