2. Hukuk Dairesi 2015/7241 E. , 2015/21918 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Ankara Batı 1. Aile Mahkemesi TARİHİ : 18/12/2014 NUMARASI : 2014/278-2014/843 Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-karşı davalı erkek tarafından her iki boşanma davası ile fer'ileri yönünden; davalı-karşı davacı kadın ise nafakalar ile tazminatların miktarı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: B
**2. Hukuk Dairesi 2015/7241 E. , 2015/21918 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ankara Batı 1. Aile Mahkemesi TARİHİ : 18/12/2014 NUMARASI : 2014/278-2014/843 Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-karşı davalı erkek tarafından her iki boşanma davası ile fer'ileri yönünden; davalı-karşı davacı kadın ise nafakalar ile tazminatların miktarı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Boşanma veya evliliğin iptaline ilişkin kararlarda; tarafların Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, adı , soyadı, doğum yeri ve tarihi, baba ve ana adları ile kadının evlenmeden önceki soyadı ve aile kütüğünde kayıtlı olduğu yer bilgileri ile evlilik içinde doğmuş çocuklar ve bunların kimlik bilgilerine yer verilmesi zorunludur (5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu md. 27 ). Mahkemece; “Safiye tarafından açılan boşanma davasının kabulü ile; A.. M.. ile S.. M..’nin boşanmalarına” karar verilmekle yetinilmiş, hükümde tarafların adı, soyadı, doğum yeri ve tarihi ile baba ve ana adlarına yer verilmemiştir. İnfazda duraksamaya yol açacak şekilde, Nüfus Hizmetleri Kanununun 27. maddesi hükmüne aykırı hüküm kurulması doğru görülmemiştir. SONUÇ: Temyiz edilen kararın yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre de tarafların temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 19.11.2015 (Prş.)