12. Ceza Dairesi 2021/10634 E. , 2022/10823 K. "" Mahkemesi :Ceza Dairesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : Turgutlu 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/03/2018 tarihli ve 2017/632 esas, 2018/413 sayılı karar ile sanık hakkında taksirle yaralama suçundan CMK'nın 223/8. maddesi gereğince düşmesine ilişkin hükmüne yönelik istinaf başvurusu üzerine ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan TCK'nın 179/3-2, 62…
**12. Ceza Dairesi 2021/10634 E. , 2022/10823 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Ceza Dairesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : Turgutlu 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/03/2018 tarihli ve 2017/632 esas, 2018/413 sayılı karar ile sanık hakkında taksirle yaralama suçundan CMK'nın 223/8. maddesi gereğince düşmesine ilişkin hükmüne yönelik istinaf başvurusu üzerine ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan TCK'nın 179/3-2, 62/1, 53/1-2-3, 58/6-7. maddeleri gereğince mahkumiyetine Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine ilişkin Turgutlu 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/03/2018 tarihli ve 2017/632 esas, 2018/413 sayılı kararına yönelik istinaf incelemesi sonucunda, istinaf talebinin kabulü ile ilk derece mahkemesi hükmünün ortadan kaldırılarak, sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5271 sayılı CMK'nın, 17.10.2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi ile başlığı ile birlikte yeniden düzenlenmiş olan ''Basit Yargılama Usulü'' başlıklı 251. maddesinin 1. fıkrasında yer alan; ''Asliye ceza mahkemesince, iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı iki yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir.'' şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, temyizen incelenen kararda bölge adliye mahkemesi tarafından genel hükümlere göre yargılamaya devam edilip karar verildiği gözetildiğinde mahkemenin uygulama yapılmayacağına ilişkin takdirinin olduğu anlaşılmakla,