1. Ceza Dairesi 2021/553 E. , 2021/2350 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak; 1) Oluşa, tüm dosya kapsamına, müştekinin olayın sıcaklığı ile alınan kolluk beyanında, sanığın eliyle yanağına vurduğunu ardından kafasından tutup ikametin kapısına çarparak darp ettiğini ifade etmesine, müşte…
**1. Ceza Dairesi 2021/553 E. , 2021/2350 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak; 1) Oluşa, tüm dosya kapsamına, müştekinin olayın sıcaklığı ile alınan kolluk beyanında, sanığın eliyle yanağına vurduğunu ardından kafasından tutup ikametin kapısına çarparak darp ettiğini ifade etmesine, müşteki hakkında düzenlenen Altınözü Devlet Hastanesi'nin olay tarihli raporunda; ''sağ yanakta 4-5 cm morluk, sağ bacakta hassasiyet mevcut olup, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir'' şeklindeki tespitlere göre; sanığın üzerine atılı suçtan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, yerinde olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, 2) Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 25.03.2014 tarihli ve 2013/12-74 Esas - 2014/140 Karar sayılı ilamı ile istikrarlı diğer kararlarında da vurgulandığı üzere; ceza yargılanmasında sanığın sorgusu yapılmadan hüküm kurulabileceğine ilişkin kuralın, fiilin suç oluşturmaması veya yeni bir yasal düzenleme ile suç olmaktan çıkarılması gibi herhangi bir araştırmayı gerektirmeyen bir durumun varlığı halinde, başka bir deyişle derhal beraat kararı verilmesi ile sınırlı olarak uygulanabileceği, delillerin takdir ve tayini gereken durumlarda ise sanığın savunması alınmadan hüküm kurulamayacağı gözetilmeden, 5271 sayılı CMK'nin 193. maddesine yanlış anlam verilerek sanığın sorgusu yapılmadan eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,