8. Ceza Dairesi 2024/18710 E. , 2024/4659 K. MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/68 E., 2024/135 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın ; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereğ…
**8. Ceza Dairesi 2024/18710 E. , 2024/4659 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/68 E., 2024/135 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın ; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir. I.HUKUKİ SÜREÇ A. Antalya Cumhuriyet Başsavcılığının, 17.11.2021 tarihli iddianamesi ile sanığın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 188 inci maddesinin üçüncü fıkrası ve dördüncü fıkrasının (a) bendi uyarınca cezalandırılması istemiyle kamu davası açılmıştır. B. Antalya 4. Ağır Ceza Mahkemesinin, 17.11.2022 tarihli kararı ile sanığın uyuşturucu madde kullanma suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 191 inci maddesinin birinci fıkrası ve 62 nci maddesi uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. C. Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin, 31.01.2024 tarihli ve 2023/68 Esas, 2024/135 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafiinin istinaf başvurusuna ilişkin olarak 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (g) bendi uyarınca duruşmalı yapılan inceleme neticesinde aynı Kanun’un 280 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılması ile sanığın uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 188 inci maddesinin üçüncü fıkrası, dördüncü fıkrasının (a) bendi, 62 nci ve 58 inci maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis ve 25.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık müdafiinin temyiz istemi; 1. Sanığın uyuşturucu madde kullanıcısı olmadığına, 2. Yeterli delil bulunmadığına, beraat kararı verilmesi gerektiğine, ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR Dava konusu olay, sanığın uyuşturucu madde ticareti yaptığı iddiasına ilişkindir. 1. Kolluk güçlerince sanık ile kız arkadaşının ikamet ettikleri adreste kokain sattıkları bilgisinin gelmesi üzerine gecikmesinde sakınca bulunan hal kapsamında alınan arama emrine binaen söz konusu ikamette yapılan aramada, Kriminal Uzmanlık Raporuna göre yüklü miktarlarda kokain, eroin, ekstazi, suboxone haplar ve iki adet hassas terazi ele geçirilmiştir. 2. Kollukta susma hakkını kullanan ..., maddelerin ve hassas terazinin kendisine ait olduğunu söylemiş, sanık ... ise tüm aşamalarda maddelerden ve teraziden haberinin olmadığını söyleyerek suçlamaları reddetmiştir. 3. Arama esnasında ikamette bulunan tanık F.T.A., müdafiisiz kolluk ifadesinde kuaför olduğunu, sanıkla esrar içtiklerini ve kendisine ücretsiz esrar verdiğini, olay günü de belki esrar verir diyerek sanığın evine gittiğini söylemiş, kovuşturmada olay günü ...'in saçını yapmak için gittiğini, polis baskısı yüzünden soruşturmada farklı ifade verdiğini söylemiştir. 4. Arama sırasında ikamette bulunan B.A., müdafiisiz kolluk ifadesinde rent a car işiyle uğraştığını, Burak'ın aracı olmadığını, onu arabayla eve bıraktığını, aracında oluşan hasardan dolayı alacağını konuşmak için eve çıktıklarında tabak içinde beyaz tozlar olduğunu gördüğün ancak uyuşturucu olduğunu düşünmediğini, polis arama yapmaya gelince ...'i tabağı koltuğun altına sakladığını söylemiş, mahkemede beyanlarını tekrarlamıştır. 5. Sanığın tekerrüre esas alınan adli sicil kaydının uyuşturucu ticareti suçundan verildiği görülmüştür. 6. Ele geçen maddeler üzerinde parmak izi tespit edilememiştir. A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü Sanık ...'nın savunmasında suça konu uyuşturucuyu kullanmak amacıyla satın aldığını ifade ederek atılı suçu kabul etmemesi, dolayısıyla sanık ...'nın soruşturma aşamasından itibaren uyuşturucu maddeyi kendi kullanımları için bulundurduğunu, ticaretini yapmadığını beyan etmesi ve sanık ...'un üzerine atılı suçlamayı kabul etmemesi, olayın gelişiminde sanıkların uyuşturucu madde ticareti yaptıklarına dair herhangi bir eylem veya delilin bulunmaması, sanıkların bulundurduğu uyuşturucu maddeyi başkasına satma, devir veya tedarik etmek hususunda herhangi bir davranış içine girdiklerinin tespit edilememesi,ele geçen uyuşturucu madde miktarının Yerleşik Yargıtay İçtihatlarına göre kişisel kullanım sınırları içinde bulunması, her ne kadar sanıkların evinde hassas terazi bulunmuş ise de sanıkların söz konusu evi 23.07.2021 tarihinde eşyalı olarak kiraladıklarını, terazilerin kendilerine ait olmadığını savundukları, kira sözleşmesini dosyaya sundukları dikkate alındığında hassas terazinin tek başına uyuşturucu madde ticaretine delil teşkil etmemesi, uyuşturucu maddelerin satışa hazır bir vaziyette bulunmaması hep birlikte değerlendirildiğinde; sanık ... 'un uyuşturucu madde ticareti yaptığına dair her türlü şüpheden uzak kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı, uyuşturucu veya uyarıcı madde ticareti yapma veya sağlama suçunun oluşumu açısından mahkememizde mevcut kuşkunun tam olarak izale olunamadığı, açıklanan sanık savunmasının aksinin tam olarak ispatlanamadığı, böyle bir durumun da sanık lehine yorumlanmasının icap ettiği, toplanan delillerin ışığı altında sübuta eren eylem nedeniyle sanığın eylemine uyan 5237 sayılı Kanun'un 191 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca cezalandırılmasının gerektiği gerekçesiyle sanığın mahkûmiyetine karar verilmiştir. B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü Bölge Adliye Mahkemesince,"Yakalama ve el koyma tutanakları, uzmanlık raporları, tanık beyanları, yürütülen soruşturma işlemleri, ilk derece mahkemesinde yapılan yargılamalar ile dairemizce yapılan duruşma ve tüm dosya kapsamında mevcut hukuka uygun yöntemle elde edilen deliller bütünüyle değerlendirildiğinde; sanık ... ile ...'nın birlikte ikamet ettikleri evde yapılan aramada suça konu uyuşturucu maddeler ile iki adet hassas terazinin elde edildiği dosya kapsamı ile sabittir. İnceleme harici ... ele geçen uyuşturucuları sahiplenmiş, hassas terazilerin ise soruşturma aşamasında kendisine ait olmadığını söylemesine rağmen yargılama aşamasında terazilerin de kendisine ait olduğunu belirtmiştir. ... ise hem uyuşturucu maddelerden hemde hassas terazilerden haberinin olmadığını aşamalarda savunmuştur. Ele geçen hassas terazilerde uyuşturucu madde kalıntılarının bulunması ile uyuşturucu maddelerin çeşitliliği ve miktarı gözetildiğinde uyuşturucu maddelerin ticari amaçla olarak bulundurulduğu hususunda kuşku bulunmamaktadır. Her ne kadar sanık ... uyuşturucu maddelerden ve hassas terazilerden haberdar olmadığını belirtmiş ise de, itiraz görmeyen arama tutanağına göre gizlenmemiş şekilde kanepe altındaki porselen tabakta uyuşturucu maddeler ile bir adet hassas terazinin elde edilmesi, tanık B.A.'un eve geldiğinde beyaz porselen tabak içerisindeki tozları gördüğünü, polisler geldikten sonra da ...'in porselen tabağı kanepe altına itelediğini söylemesi, yine açıldığında görülebilecek şekilde ayakkabı dolabında hassas terazi ile suboxone hapların bulunması ve yine yatak odasında komidin üzerinde açıkta extacy hapın ele geçirilmesi bütünüyle değerlendirildiğinde sanık ...'un uyuşturucu maddelerden ve hassas teraziden haberinin olmadığı şeklindeki savunmasına itibar edilemeyeceği gibi ...'nın ev hanımı olup herhangi bir gelirinin olmaması, ...'un ise aylık 3.000,00 TL geliri olup bu gelirle orantılı olmayan değerdeki uyuşturucunun evde bulunması, kollukça edinilen ihbar da bütünüyle değerlendirildiğinde sanık ...'un uyuşturucu madde ticareti suçundan cezalandırılması yerine farklı değerlendirmelerle yazılı şekilde hüküm kurulmasında isabet görülmediğinden sanık müdafiinin istinaf başvurusu doğrultusunda ilk derece mahkemesi hükmünün ortadan kaldırılarak sanığın TCK'nın 188/3, 188/4-a maddelerine uyan suçtan cezalandırılmasına, aleyhe istinaf başvurusu olmadığından CMK'nın 283/1 maddesi gereğince ceza süresi bakımından sanığın kazanılmış haklarının gözetilmesine karar verilmesi gerektiği" gerekçesiyle İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak sanığın mahkûmiyetine karar verilmiştir. IV. GEREKÇE Tüm Temyiz Sebepleri Yönünden Sanığın aşamalardaki savunmaları, tanık beyanları, kriminal raporlar, olay, arama ve diğer kolluk tutanakları ve dava dosyasındaki tüm deliller birlikte değerlendirildiğinde, sanığın uyuşturucu madde ticareti yaptığına ilişkin Mahkemece kurulan hükümde aşağıdaki dışında hukuka aykırılık görülmemiştir. "Sanığa verilen adli para cezasının TCK'nun 52/4. maddesi uyarınca 24 eşit aylık tahsitlerle tahsiline, taksitlerden birinin ödenmemesi halinde kalan cezanın tamamının tahsiline ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği ihtarına " yer verilmeyerek 5237 sayılı Kanun'un 52 nci maddesinin dördüncü fıkrasının son cümlesine aykırı davranılması, hukuka aykırı değerlendirilmiş, bu hususun Yargıtay tarafından düzeltilmesi mümkün görülmüştür. V. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle sanık müdafiinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin, 31.01.2024 tarihli ve 2023/68 Esas, 2024/135 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin ikinci fıkrası gereği, BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 303 üncü maddesi gereği İlk Derece Mahkemesi hükmünün , Adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin bölümün eklenerek sanık taksitlerden birisini süresinde ödemediğinde geri kalan kısmın tamamının tahsiline ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına" ibaresinin eklenmesi suretiyle, Bölge Adliye Mahkemesi hükmündeki hukuka aykırılığın DÜZELTİLEREK, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca Antalya 4. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.05.2024 tarihinde karar verildi.