12. Ceza Dairesi 2023/662 E. , 2023/4323 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/1315 E., 2016/261 K. SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, ka…
**12. Ceza Dairesi 2023/662 E. , 2023/4323 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/1315 E., 2016/261 K. SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Marmaris 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 10.03.2016 tarihli ve 2015/1315 Esas, 2016/261 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan, 5271 sayılı Kanun’un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraat kararı verilmiştir. 2. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 08.03.2021 tarihli Tebliğname ile hükmün onanması görüşüyle Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılan vekilinin temyiz isteği; sanık hakkında beraat kararı verilmesinin hatalı olduğuna ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR 1. Marmaris 4. Asliye Ceza Mahkemesi gerekçesinde "Müşteki ...´ın yaklaşık 10 yıldır Marmaris Şoförler odası başkanı olduğu, 30.03.2015 tarihinde iş yerinden mesai bitiminden sonra ... isimli arkadaşının dükkanına gittiği, burada oturup konuştukları, daha sonra müştekinin kendi sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı ... ile saat 22:00 sıralarında evine gitmek için ...'a ait dükkandan ayrıldığı, aracı ile ikametine doğru seyir halinde iken sanık ...´ın kullanmakta olduğu ... plaka sayılı aracın müştekiyi ikametine kadar takip ettiği böylece üzerine atılı suçu işlediği iddia edilmiştir... Görgü tanığı bulunmayan olayda, sanık aleyhine değerlendirilebilecek tek delil, müştekinin hazırlık ve kovuşturma aşamasında ki soyut iddiasıdır. Katılanın soyut iddiası dışında sanığın katılana ait aracı takip ederek huzur ve sükununu bozduğuna dair somut başka bir delille desteklenmeyen iddiaya dayanılarak sanığın atılı suçtan mahkumiyetine karar verilmesine imkan bulunmamaktadır. Bu itibarla, atılı suçu işlediği hususunda her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmayan sanığın beraatına karar vermek gerekmiştir." denilmiştir.