17. Hukuk Dairesi 2013/3555 E. , 2014/2930 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... şirketi vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalı ... şirketine zorunlu mali sorumluluk sigortası ile sigortalı araç, sürücü İ....’in idaresinde iken meyd…
**17. Hukuk Dairesi 2013/3555 E. , 2014/2930 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... şirketi vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalı ... şirketine zorunlu mali sorumluluk sigortası ile sigortalı araç, sürücü İ....’in idaresinde iken meydana gelen tek taraflı kazada araçta yolcu olarak bulunan davacıların murisi Hatice Meriç’in vefat ettiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 10.000 TL. maddi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Birleştirilen dosyada davacılar vekili araç sürücüsü ....’in vefatı nedeniyle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 10.000 TL. maddi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş ıslah dilekçesi ile davacı ... için eşi ....nin ölümü nedeniyle maddi tazminat talebini 24.326,83 TL. olarak, birleştirilen dosya davacısı ... eşi...’in ölümü nedeniyle talep ettiği maddi tazminat talebini 150.000 TL. olarak ıslah etmiştir. Davalı vekili, Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortasının üçüncü kişilerin zararlarını karşıladığını, davacıların üçüncü kişi olmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre;davanın kabulü ile asıl davada davacı ... için 24.326,83 TL maddi tazmnatın davalıdan tahsiline, diğer davacıların davasının reddine, birleştirilen dosyada davacı ... için 150.000 TL. maddi tazminatın davalıdan tahsiline, diğer davacıların davasının reddine karar verilmiş; hüküm, davalı ... şirketi vekili tarafından temyiz edilmiştir.