10. Hukuk Dairesi 2025/12729 E. , 2025/16795 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2018/204 E., 2023/408 K. 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Davacı davalı kooperatifte ... Blokta apartman görevlisi olarak çalıştığının tespitini talep etmektedir. Davalı Kurumdan ... sicil numaralı ... Kooperatifi ... Blok işyerinin işyeri tescil bilgileri, varsa yöneticisine ait bilgiler ve bildirilen sigortalı ça…
10. Hukuk Dairesi 2025/12729 E. , 2025/16795 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2018/204 E., 2023/408 K. 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Davacı davalı kooperatifte ... Blokta apartman görevlisi olarak çalıştığının tespitini talep etmektedir. Davalı Kurumdan ... sicil numaralı ... Kooperatifi ... Blok işyerinin işyeri tescil bilgileri, varsa yöneticisine ait bilgiler ve bildirilen sigortalı çalışanları tespit etmek amacı ile talep dönemi ile sınırlı olarak dönem bordrolarının Kurumdan sorulmak suretiyle iş yeri tescil dosyasının örneğinin gönderilmesinin istenilmesi, Kurumdan dinlenen tanıklar ..., ..., ...'ın hizmet döküm cetvelleri ile işyeri unvan listelerinin gönderilmesinin istenilmesi, ilgili vergi dairesinden tanık ... 'nin mükellefiyet kaydı ve döneminin sorularak gönderilmesi ve ilgili tapu müdürlüğünden ... Kooperatifi ... Blok taşınmazına ait tüm aktif ve pasif kayıtların ( kat irtifakı tesisi, bağımsız bölüm kayıtları, satış ve veya devirlere ilişkin kayıtların özellikle talep dönemini kapsar şekilde malikleri belirtmek suretiyle) getirtilmediği anlaşılmıştır. Bahsi geçen eksikliklerin ikmali sonrasında temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekmektedir. KARAR Açıklanan sebeple; Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 04.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.