5. Ceza Dairesi 2020/5776 E. , 2023/7899 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2014/20 Esas, 2016/138 Karar KATILANLAR : ..., Hazine, Kepez Belediye Başkanlığı SUÇLAR : Zimmet, ihmali davranışla görevi kötüye kullanma HÜKÜMLER : Sanık ... hakkında ihmali davranışla görevi kötüye kullanma suçundan beraat, sanık ... hakkında zincirleme basit zimmet suçundan mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafileri, katılanlar Kepez Belediye Başkanlığı ile Hazin…
**5. Ceza Dairesi 2020/5776 E. , 2023/7899 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2014/20 Esas, 2016/138 Karar KATILANLAR : ..., Hazine, Kepez Belediye Başkanlığı SUÇLAR : Zimmet, ihmali davranışla görevi kötüye kullanma HÜKÜMLER : Sanık ... hakkında ihmali davranışla görevi kötüye kullanma suçundan beraat, sanık ... hakkında zincirleme basit zimmet suçundan mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafileri, katılanlar Kepez Belediye Başkanlığı ile Hazine vekilleri TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi, onama Antalya 6. Ağır Ceza Mahkemesinin, 18.03.2016 tarihli ve 2014/20 Esas, 2016/138 sayılı Kararının, sanık ... müdafileri, katılanlar Kepez Belediye Başkanlığı ile Hazine vekilleri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; Sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin, süresinden sonra ve tayin olunan cezanın miktarına nazaran yasal koşulları bulunmadığı anlaşılmıştır. Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 14.02.2017 tarihli, 2015/5-95 Esas, 2017/71 sayılı ve benzer Kararlarında da belirtildiği üzere "suçtan zarar görme" kavramının "suçtan doğrudan doğruya zarar görmüş bulunma hali" olarak anlaşılması gerektiği, dolaylı veya muhtemel zararların davaya katılma hakkı vermeyeceği, bu nedenle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 237 nci maddesine göre sanık ...'a isnat edilen görevi kötüye kullanma suçundan doğrudan zarar görmeyen Hazinenin kamu davasında katılma ve temyiz hakkının bulunmadığı anlaşılmıştır. Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesince temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Kanun'un 260 ıncı maddesinin birinci fıkrasınca katılan ... ve sanık ... müdafiilerinin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun'un 310 uncu maddesi uyarınca temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun'un 317 nci maddesi gereğince yukarıda belirtilen husus dışında temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ A. Antalya Cumhuriyet Başsavcılığının, 27.12.2013 tarihli ve 2013/27014 Esas, 2012/16813 Soruşturma, 2013/1463 numaralı İddianamesiyle sanık ... hakkında ihmali davranışla görevi kötüye kullanma suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 257 nci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca cezalandırılması, 53 üncü maddesi gereğince hak yoksunluklarına karar verilmesi, sanık ... hakkında zimmet suçundan 5237 sayılı Kanun'un 247 nci maddesinin birinci fıkrası ve 43 üncü maddesi uyarınca cezalandırılması, 53 üncü maddesi gereğince hak yoksunluklarına karar verilmesi talebiyle kamu davası açılmıştır.