10. Hukuk Dairesi 2024/414 E. , 2024/2483 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2023/129 E., 2023/277 K. KARAR : Ret Taraflar arasındaki iş kazası tespiti davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda davanın reddine karar verilmiştir. Mahkeme kararı, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, sür…
**10. Hukuk Dairesi 2024/414 E. , 2024/2483 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2023/129 E., 2023/277 K. KARAR : Ret Taraflar arasındaki iş kazası tespiti davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda davanın reddine karar verilmiştir. Mahkeme kararı, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I.DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının 11.04.2014 tarihinde davalının .... İlçesi .... Köyündeki bahçesine odun taşıyarak odunları kesmek üzere anlaştığı, odunları pat pat adı verilen bir araçla davalının bahçesine taşıyan davacının burada balta benzeri bir alet ile odunları kırmaya başladığı, bu sırada odunları kırarken odunlardan sıçrayan bir dal parçasının davacının sol gözüne gelerek yaralamış olduğu, davacının gözünün kör olmasına neden olan olayın iş kazası olduğu, bu kazanın gerçekleşmemesi için davalının herhangi bir önlem almadığı, ekipman sağlanmadığı, asli kusurun davalıda olduğu, davacının fonksiyon kaybına uğradığı, bu nedenle maddi zararın tahsili amacıyla dava açtığı, bu davada kazanın iş kazası olduğunun tespiti amacıyla kendisine bir ay süre verildiği iddiasıyla 11.04.2014 tarihinde meydana gelen kazanın iş kazası olduğunun tespitine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. II.CEVAP Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; davalının 2014 yılı Nisan ayında sonbaharda yaptğı budama işi sonrası bahçede kalan odunları belli bir meblağ karşılığı evine taşıması için davacı ile anlaştığı, ancak bu anlaşma yalnızca davacıya ait olan pat pat diye tabir edilen araçla odunların bahçeden alınarak davalının eşliğinde evinin yanındaki ahırın önüne taşınmasıyla sınırlı olduğu, olayın özüne bakıldığında davalı ile davacı arasında bir iş sözleşmesi değil salt odunların bir yerden başka bir yere taşınmasına ilişkin bir anlaşma olduğu, davalının odunları araçtan kendisinin boşalttıktan sonra davacıya anlaştıkları ücreti verdiği ve taşıma ilişkin anlaşmanın sona erdiği, davalının davacıdan herhangi bir odun kesme işlemi talep etmediği, ancak davacının elinde satırla küçük bir odun parçasına vurduğu ve odundan sıçrayan kıymık parçasının gözüne giderek yaralandığı, bu hususta davalının hiçbir ihmali davranışı söz konusu olmadığı savunmasıyla davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. III.İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI