4. Hukuk Dairesi 2022/2610 E. , 2023/11667 K. "" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2018/1496 E., 2021/918 K. HÜKÜM/KARAR : Kısmen kabul Davacılar vekili Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk…
**4. Hukuk Dairesi 2022/2610 E. , 2023/11667 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2018/1496 E., 2021/918 K. HÜKÜM/KARAR : Kısmen kabul Davacılar vekili Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davacılar vekili ile davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili; 20.04.2014 tarihinde meydana gelen trafik kazasında davacıların murisinin vefat ettiğini, oluşan kazada murisin bir kusurunun bulunmadığını, karşı tarafın kusurlu olduğunu, murisin araçta yolcu olarak bulunduğunu, kusurlu aracın kaza tarihinde davalı ... şirketi bünyesinde sigortalı olduğunu, davacıların müteveffanın desteğinden mahrum kaldığını, bu nedenle şimdilik 20.000,00 TL'nin davalılardan alınarak davacılara ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; 34 UZ 5611 plakalı aracın müvekkili sigorta şirketi bünyesinde sigortalı olduğunu, davalı şirketin sigortalısının kusuru oranında sorumluluğu olduğunu, ilgili yerlerden gerekli raporların alınması gerektiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin 07.06.2016 gün ve 2015/2098E.-2016/739K. sayılı kararı ile; davacı ... ın açmış olduğu davanın feragat nedeniyle reddine, davacı ...'ın açmış olduğu davasının feragat nedeniyle reddine, davacı ...'ün açmış olduğu davanın kabulü ile 27.847,19 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine, davacı ...'nın açmış olduğu davanın kabulü ile 29.603,09 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine, karar verilmiştir. IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. Bozma Kararı İlk Derece Mahkemesinin 07.06.2016 gün ve 2015/2098E.-2016/739K. sayılı kararına karşı süresi içinde davalılar vekilleri temyiz isteminde bulunmuştur.