4. Hukuk Dairesi 2021/23221 E. , 2022/1572 K. "" MAHKEMESİ : İnegöl 2. Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 08/01/2019 günlü kararın istinaf incelemesinde; davalı ... vekilinin istinaf isteminin kabulü ile İnegöl 2. Asliye Hukuk (Ticaret Mahkemesi Sıfatıyla) Mahkemesi’nin 08/01/2019 tarih, 2014/268 esas, 2019/7 say…
**4. Hukuk Dairesi 2021/23221 E. , 2022/1572 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İnegöl 2. Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 08/01/2019 günlü kararın istinaf incelemesinde; davalı ... vekilinin istinaf isteminin kabulü ile İnegöl 2. Asliye Hukuk (Ticaret Mahkemesi Sıfatıyla) Mahkemesi’nin 08/01/2019 tarih, 2014/268 esas, 2019/7 sayılı kararının kaldırılmasına, HMK’nın 353/1.b-2 bendine göre kaldırılan kararın yerine geçmek üzere; davacının maddi tazminat istemi yönünden;davanın kısmen kabulüne, manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne dair verilen 04/06/2021 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. K A R A R Davacı vekili; 25/09/2013 tarihinde davalı ...'ın sevk ve idaresinde olan ve Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Poliçesi ile diğer davalı ...Ş nezdinde sigortalı olan ... plakalı servis minibüsü ile motorsiklet sürücüsü davacı arasında meydana gelen çift taraflı trafik kazası neticesinde davacının ağır derecede yaralandığını ve malul kaldığını, davalı ...'ın ağır kusurundan dolayı meydana gelen kaza nedeniyle davacının uzun süre yoğun bakımda tedavi gördüğünü belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 10.000,00 TL tedavi gideri ve 40.000,00 TL iş gücü kaybı olmak üzere toplam 50.000.00 TL maddi tazminat (sigorta şirketi yönünden sigorta poliçesindeki sorumluluk miktarlarınca sınırlı olmak kaydı ile) ile 60.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmesini istemiştir. Davalı ... vekili; davalı müvekkilinin söz konusu kazada her hangi bir kusurunun bulunmadığını, davacının ehliyetsiz bir şekilde ve koruyucu tertibat yönünden gerekli önlemleri almadan kasksız bir şekilde motorsiklet kullandığını, davacının kendi kusurundan kaynaklanan olay sonucu müvekkiline dava açılmış olmasının hukuka ve hakkaniyete aykırı olduğunu belirterek davanın reddine karar verilmesini gerektiğini savunmuştur.