10. Hukuk Dairesi 2024/8760 E. , 2025/7124 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 30. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/2335 E., 2024/330 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 7. İş Mahkemesi SAYISI : 2021/44 E., 2023/91 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararına karşı davacılar ve davalılar ..., ... …
**10. Hukuk Dairesi 2024/8760 E. , 2025/7124 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 30. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/2335 E., 2024/330 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 7. İş Mahkemesi SAYISI : 2021/44 E., 2023/91 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararına karşı davacılar ve davalılar ..., ... , ... ve ...'ın vekilleri tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince taraf vekillerinin istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar ve davalılar ..., ... , ... vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne ve duruşmanın düzenlendiği 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 369. maddesinde sayılı ve sınırlı olarak gösterilen hâllerden hiçbirine uymadığından, temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteğin reddine karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; maktul ...'ın davalı ... İnşaat San.ve Tic.A.Ş şirketinin sigortalısı olarak inşaat ustası olarak çalıştığını, davalı İTÜ Rektörlüğü ile diğer davalı avalı ... ... İnşaat San.ve Tic.A.Ş şirketi arasında 07.10.2013 tarihinde 2013/86435 ihale kayıt numarası ile İTÜ Ayazağa Yerleşkesi Elektrik Elektronik Fakültesi Laboratuvar Ek Blok ve Cephe Kaplama işi sözleşmesin akdedildiğindi, dava konusu iş kazasının 19.08.2014 tarihinde İTÜ Ağazağa kampüsünde meydana geldiğini, davacı eş ve ana - babası destekleri olan maktulün ağır ihmal sonucunda hayatını kaybetmesiyle onun maddi ve manevi destekliğinden yoksun kaldığını beyanla maddi ve manevi tazminat talebinin kabulü ile davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP Davalı ... cevap dilekçesinde özetle; kazanın vuku bulduğu şantiyede şantiye şefi olarak görev yaptığını, kazanın vuku bulduğu gün kendisinin bankaya gidecek olduğunu, şantiyeye uğrayamayacağını genel müdürlerine akşam bildirdiğini, göçük olayının olduğu gün telefonla kontrol teknisyenin göçük olduğuna dair aramasıyla olay yerine gittiğini, işin başında bulananların ... ve ... sorumlu olduğunu, kendilerinin kesin talimatlarının olmasına rağmen böyle bir kazıya karar verildiğini ve taraflarına çalışma şartlarının dışına çıkıldığı konusunda herhangi bir bildirimde bulunulmadığını beyanla davanın reddine karar verilmesini talep ve müdafaa etmiştir.