12. Ceza Dairesi 2022/8805 E. , 2023/2260 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma HÜKÜM : Temyiz isteminin reddine dair ek karar ve mahkûmiyet Sanıklar hakkında Dairemizce verilen bozma kararı üzerine kurulan hükmün; ve mahkeme verilen 07.06.2022 tarihli ve 2021/65 Esas, 2022/269 karar sayılı ek kararın; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan …
**12. Ceza Dairesi 2022/8805 E. , 2023/2260 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma HÜKÜM : Temyiz isteminin reddine dair ek karar ve mahkûmiyet Sanıklar hakkında Dairemizce verilen bozma kararı üzerine kurulan hükmün; ve mahkeme verilen 07.06.2022 tarihli ve 2021/65 Esas, 2022/269 karar sayılı ek kararın; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Erzurum 6. Asliye Ceza Mahkemesinin, 05.05.2015 tarihli ve 2015/63 Esas, 2015/290 Karar sayılı kararı ile sanık ... hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 179 uncu maddesinin ikinci fıkrası, 62 nci maddesi, ve 53 üncü maddesinin birinci ikinci üçüncü fıkraları ile 58 inci maddesinin yedinci fıkrası uyarınca 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve hükmedilen hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine; sanık ... hakkında ise trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan, 5237 sayılı Kanunun 179 uncu maddesinin ikinci fıkrası, 62 nci maddesi, 50 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi 52 nci maddesinin ikinci ve dördüncü fıkraları uyarınca 6.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 2. Erzurum 6. Asliye Ceza Mahkemesinin, 05.05.2015 tarihli ve 2015/63 Esas, 2015/290 Karar sayılı kararının sanıklar tarafından temyizi üzerine Yargıtay 12. Ceza Dairesinin 17.11.2020 tarihli ve 2019/13146 Esas, 2020/6054 Karar sayılı kararı ile eylemin 5237 sayılı Kanunun 179 uncu maddesinin birinci fıkrasında tanımlanan suçu oluşturduğundan ve sanık ... hakkında hükmedilen hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilirken tekerrüre esas alınan ilamdaki suçun yasa değişikliği nedeniyle uyarlama yargılamasına konu edilip edilmediğinin araştırılması geretiğinden bahisle bozulmasına karar verilmiştir.