10. Hukuk Dairesi 2023/3822 E. , 2023/6949 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi KARAR : Kısmen kabul Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen rücuan tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın, taraf vekilleri tarafından temyizi neticesinde kararın bozulması üzerine bozmaya uyularak yapılan yargılama neticesinde davanın kabulüne karar verilmiş; bu kararın da bozulması üzerine İlk Derece Mahk…
**10. Hukuk Dairesi 2023/3822 E. , 2023/6949 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi KARAR : Kısmen kabul Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen rücuan tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın, taraf vekilleri tarafından temyizi neticesinde kararın bozulması üzerine bozmaya uyularak yapılan yargılama neticesinde davanın kabulüne karar verilmiş; bu kararın da bozulması üzerine İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulü, kısmen reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı taraf vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı kurum vekili, 10.09.2012 tarihinde meydana gelen iş kazası nedeniyle kazalıya bağlanan gelir ve ödenen geçici iş göremezlik ödeneğinden oluşan kurum zararının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili, Sosyal güvenlik denetmeni tarafından hazırlanan kusur raporunu kabul etmediklerini, bildirdikleri tanıkların dinlenmesini, kusur oranın tespiti için uzman heyetten rapor alınmasını, halefiyet ilkesine dayanan bu davada davacı kurumun talep etiği 40.885,87 TL’yi sigortalısına ödemediğini, belirtilen nedenlerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin 24.11.2015 tarih, E.2014/539, K.2015/1079 sayılı kararıyla; davacı SGK tarafından 10.09.2012 tarihli iş kazası nedeniyle kazazede işçiye ilk peşin sermaye değerli gelir bağlandığı, hesap bilirkişisi tarafından tanzim olunan 19.11.2015 tarihli raporda mahsup işlemi de yapıldıktan sonra davalı şirketten tahsili mümkün zarar miktarının belirtildiği, davacı kurumun talebinin hesap bilirkişi raporunda belirtilen miktarda yerinde olduğu, geçici iş göremezlik ödeneğine ilişkin iddianın ispatlanamadığı kanaatine ulaşılarak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. İlk Bozma Kararı 1. İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde taraf vekilleri temyiz isteminde bulunmuştur.