9. Ceza Dairesi 2021/15904 E. , 2023/6838 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/184 E., 2015/269 K. SUÇLAR : Çocuğun cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun…
**9. Ceza Dairesi 2021/15904 E. , 2023/6838 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/184 E., 2015/269 K. SUÇLAR : Çocuğun cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Karabük Ağır Ceza Mahkemesinin, 26.11.2015 tarihli ve 2015/184 Esas, 2015/269 Karar Sayılı Kararı ile Suça Sürüklenen Çocuk Hakkında; 1. Katılan mağdur ...' karşı çocuğun cinsel istismarı suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 103 üncü maddesinin birinci fıkrasının birinci cümlesi, dördüncü fıkrası, 43 üncü maddesinin birinci fıkrası, 31 inci maddesinin ikinci fıkrası ve son cümlesi, 62 nci maddesi uyarınca 5 yıl 10 hapis cezası ile cezalandırılmasına, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı Kanun'un 109 uncu maddesinin ikinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (f) bendi, beşinci fıkrası, 43 üncü maddesinin birinci fıkrası, 31 inci maddesinin ikinci fıkrası, 62 nci maddesi uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 2. Katılan mağdur ...'a karşı çocuğun cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi gereğince beraatine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ A. Suça Sürüklenen Çocuk Müdafiinin Temyiz İstemi Suça sürüklenen çocuğun cezalandırılmasının usul ve kanuna aykırı olduğunu, dosyada mahkûmiyet için somut delil bulunmadığını, somut olayda kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun oluşmadığını, suça sürüklenen çocuğun fizyolojik gelişiminin tamamlayıp tamamlamadığının araştırılması gerektiğini, dosya kapsamında dinlenen tanık beyanlarında mağdur ... ile suça sürüklenen çocuk arasında bisiklet tartışması yaşandığını, mağdurun ablasının da olaya karıştığını beyan ederek, mahkûmiyet kararın bozulmasını talep etmiştir. B. Katılan Mağdurlar Vekilinin Temyiz İstemi Suça sürüklenen çocuğun beraat etmesini, mağdur ...’a karşı eylemlerini devam ettirmesine sebep olabileceğini, diğer mağdur ...’e karşı eyleminde ise iyi hal indirimi yapılmasının hukuka aykırı olduğunu beyan ederek, kararın bozulmasını talep etmiştir. III. OLAY VE OLGULAR