Ceza Genel Kurulu 2015/968 E. , 2017/194 K. "" Yargıtay Dairesi : 8. Ceza Dairesi Mahkemesi :Asliye Ceza Köy yoluna tecavüz suçundan sanıklar ... ve ...'in 5237 sayılı TCK’nun 154/1-2, 62, 50/1-a ve 52. maddeleri uyarınca hapisten çevrilen 4.500 Lira ve doğrudan verilen 3.000 Lira adli para cezaları ile cezalandırılmalarına ilişkin, Karaman 1. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 26.06.2009 gün ve 67-463 sayılı hükümlerin, sanıklar tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı incel…
**Ceza Genel Kurulu 2015/968 E. , 2017/194 K.** **"İçtihat Metni"** Yargıtay Dairesi : 8. Ceza Dairesi Mahkemesi :Asliye Ceza Köy yoluna tecavüz suçundan sanıklar ... ve ...'in 5237 sayılı TCK’nun 154/1-2, 62, 50/1-a ve 52. maddeleri uyarınca hapisten çevrilen 4.500 Lira ve doğrudan verilen 3.000 Lira adli para cezaları ile cezalandırılmalarına ilişkin, Karaman 1. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 26.06.2009 gün ve 67-463 sayılı hükümlerin, sanıklar tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay 8. Ceza Dairesince 16.01.2014 gün ve 11873-883 sayı ile; "...sanıkların, suçun sabit olmadığına ve lehe hükümlerin uygulanmadığına yönelik yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak; 1- Sanıklar hakkında temel hürriyeti bağlayıcı cezanın alt sınırdan belirlenmesine karşın, aynı gerekçeyle adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının alt sınırdan uzaklaşılarak tayini suretiyle çelişkiye neden olunması, 2- Köy yoluna tecavüz suçunun mağduru köy tüzel kişiliği olup, suçun niteliğine göre suçtan doğrudan zarar görmeyen Maliye Hazinesinin davaya katılma hakkı bulunmadığı gözetilmeden, katılma kararı verilip, Hazine lehine vekalet ücretine hükmedilmesi, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanıklar hakkında hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasına esas alınan 120 günün 5 güne, TCK'nun 62. maddesinin uygulanmasıyla belirlenen 100 günün 4 güne, bir gün karşılığı takdir olunan 30 TL ile sonuç gün sayısının çarpılması sonucu bulunan 3.000 TL'nin 120 TL'ye indirilmesi ve hükümlerden katılan hazine vekili lehine vekalet ücreti verilmesine ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin düzeltilerek onanmasına" karar verilmiştir. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı ise 10.02.2014 gün ve 2013/185535 sayı ile; "Kamu davasına katılma 5271 sayılı CMK’nun 237 ve devamı maddelerinde düzenlenmiştir. CMK’nun 237/1. maddesine göre; 'Mağdur, suçtan zarar gören gerçek ve tüzel kişiler ile malen sorumlu olanlar, ilk derece mahkemesindeki kovuşturma evresinin her aşamasında hüküm verilinceye kadar şikâyetçi olduklarını bildirerek kamu davasına katılabilirler.' Tüm dosya kapsamından dava konusu yerin köy yolu olduğu anlaşılmaktadır. Bu anlamda dava konusu yer Maliye Hazinesine ait ancak kullanım hakkı köylüye ait bir yerdir. Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 14.01.2014 tarih ve 222-6 sayılı kararı da nazara alındığında, köy yoluna tecavüz suçlarında Maliye Hazinesinin suçtan doğrudan zarar gören olarak davaya katılabileceği ve lehine vekalet ücretine hükmolunması gerektiği kabul edilmelidir. Şu halde, katılan Maliye Hazinesi lehine vekalet ücretine hükmolunmasına dair yerel mahkeme kararı usul ve yasaya uygundur.